的资源需求 - 翻译成英语

• resource requirements
• resource needs
• resource demands

在 中文 中使用 的资源需求 的示例及其翻译为 英语

重新计算所需费用基本上是试图预测下一年的资源需求，不代表实际支出或节约款项。
Recosting was essentially an attempt to predict resource needs for the following year, and did not represent actual expenditure or savings.

A可持续发展委员会充当了2005年会议的筹备委员会，因此没有额外的资源需求。
A The Commission on Sustainable Development acted as the Preparatory Committee for the 2005 meeting and therefore there were no additional resource requirements.

债务取消或减免本身并不能解决发展中国家的资源需求。
Debt cancellation or relief on its own cannot solve the resource needs of developing countries.

决定实施情况审议组将审议该机制在2012-2013两年期的运作的资源需求；.
Decides that the Implementation Review Group shall consider the resource requirements for the functioning of the Mechanism for the biennium 2012-2013;

与澳大利亚/联合王国/国家警察能力建设范围研究联合代表团进行了联络，以审查国家警察未来几年的资源需求.
Liaised with joint Australian/United Kingdom/National Police capacity-building scoping mission to review resource needs of the National Police in future years.

依照第4/COP.5号决定，对科学和技术委员会和相关活动实质性支助的资源需求分别列出。
In accordance with decision 4/COP.5, the resource requirements for substantive support to the CST and related activities are presented separately.

第二章着重说明了进展情况、影响技术合作活动的限制因素以及紧迫的资源需求。
Chapter II highlights progress and constraints affecting technical cooperation activities and pending resource needs.

本方案概算提出了秘书处、全球机制、科技委和审评委工作方案的资源需求。
This programme budget proposal presents the resource requirements for the work programmes of the secretariat, the GM, the CST and the CRIC.

五．实施这一提案的资源：这一章节确认了预期的资源需求以及为满足这些需求或可能发掘的资源。
VI. Resources to implement this proposal: This chapter identifies anticipated resource needs and the available sources that might be tapped to meet those needs..

的确，必须详细拟订一份更平衡、透明和战略文件以反映我们的优先和由此产生的资源需求。
Indeed, a more balanced, transparent and strategic document must be elaborated that reflects our priorities and consequent resource requirements.

举办科学和技术委员会第四届特别会议和《公约》执行情况审评委员会第十三届会议的资源需求.
Resource requirements for hosting the fourth special session of the Committee on Science and Technology and thirteenth session of the Committee for the Review of the Implementation of the Convention.

一项工作通常有一个预计的时间，预计的成本，和预计的资源需求。
An activity normally has an expected duration, an expected cost, and expected resource requirement.

表5为《中期战略和体制计划》重点领域提供的按供资来源分列的资源需求.
Resource requirement by source of funding for the medium-term strategic and institutional plan focus areas(thousands of United States dollars).

刑法和司法咨询股最近向会员国介绍了其工作、协作和伙伴关系，以及关键的人力资源需求。
The Criminal Law and Judicial Advisory Unit recently briefed Member States on its work, collaboration and partnerships and critical human resources needs.

各资金来源供资的资源需求概览见本文件附件二。
An overview of the resource requirements across all sources of funding may be found in annex II to the present document.

委员会面前的资源需求比A/60/537号文件载于的前一个提案大有改进。
The resource request before the Committee represented a substantial improvement on the previous proposal, contained in document A/60/537.

联刚特派团的资源需求是根据总统选举和立法选举将在2006年6月30日之前举行这一推断计算的。
The resource requirements for MONUC had been based on the assumption that the presidential and legislative elections would be held by 30 June 2006.

有关与荒漠化/土地退化和干旱问题有关的资源需求的信息资料和立场文件。
Information material and position papers on resource needs relating to DLDD.

由于后者的资源需求和复杂性，该制度的实行应被视为一项重要成就。
Given the resource requirements and complexity of the latter System, its implementation should be considered an important achievement.

(d)项目的资源需求应该是明确和足以取得预期成果的;
(d) The resource requirements of the projects should be well defined and sufficient to achieve anticipated results;