在 中文 中使用 的问卷调查 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他们找来宾汉姆顿大学的100位年轻成人，并要求他们完成一系列的问卷调查和两份电脑化作业。
They asked 100 young adults at Binghamton University to complete a battery of questionnaires and two computerized tasks.但是，这些数据也有其局限性，因为它们取决于人们是否愿意回答这些主管机构的问卷调查和问题。
However, these data also have their limitations, since they are dependent on the willingness of people 年QS世界大学排行榜共收集了全球83,000名学者以及42,000名毕业生雇主的问卷调查。
In 2019, the QS World University Rankings draw on survey responses from 83,000 academics and 42,000 实验开始时，所有参与者完成了初步的问卷调查和临床访谈。
The study started with all the participants completing an initial battery of questionnaires and a clinical interview.委员会赞赏地注意到，共同制度所有组织都答复了委员会秘书处开展的问卷调查。
下面表3列出单个联合国组织购买碳抵消的数据，数据来自面谈或联检组的问卷调查。
Table 3 below gives an overview of the data available on offset purchases made by individual United Nations organizations, based on interviews and the questionnaire survey carried out by the JIU.这两个理事会也在继续推动阿拉伯国家向阿拉伯刑警局就执行1998年《公约》的问卷调查提出反馈意见。
由若干欧盟国家完成的问卷调查显示，化学工业和塑料制造业排入地表水的工业排放量分别为1.7千克/年和5.1千克/年。
Questionnaires completed by several EU-countries indicate industrial emissions to surface water of 1.7 kg/y from chemical industry and 5.1 kg/y from plastics manufacturing.没有一份完整的分级问卷调查的应用程序将被标记为“未分级”，并且可能会在某些区域被封锁或者被用于特定用户。
Apps without a completed rating questionnaire will be marked as“unrated” and may be blocked in certain territories or for specific users.通过对381名非糖尿病人的问卷调查和健康数据的分析，研究小组发现葡萄糖不耐症与NAS消费量之间存在“显着”关联.
Poring over questionnaires and health data from 381 non-diabetic people, the team found a“significant” link between glucose intolerance and higher NAS consumption.向主席之友小组成员发出的问卷调查，旨在对统计机构负责人对本国政府重视国民账户体系的程度进行评估。
The questionnaire sent to members of the Friends of the Chair group was aimed at seeking the assessment of heads of statistical agencies regarding the value placed on the System of National Accounts by their Governments.在2010年全国人口和住房普查的准备工作期间，统计、调查和普查总局组织了讲习班，与受益人讨论普查中将要使用的问卷调查。
As part of the preparations for the 2010 National Population and Housing Census, the Directorate-General for Statistics, Surveys and Censuses organized workshops with beneficiaries to discuss the questionnaire to be used.他进行的磋商和调研----包括向所有会员国发送的问卷调查----表明许多政府在处理工商业与人权议程中采取狭隘的做法。
His consultations and research, including a questionnaire survey sent to all Member States, indicate that many governments take a narrow approach to managing the business and human rights agenda.在化管大会达成关于汇报方法的协定之前，秘书处通过于2008年7月发布的问卷调查（参见SAICM/ICCM.2/4）收集了利益攸关方关于《战略方针》执行情况的临时报告。
Pending agreement on reporting modalities by the Conference, the secretariat sought interim reports from stakeholders on Strategic Approach implementation through a questionnaire issued in July 2008(see SAICM/ICCM.2/4).根据讲习班参加者填写的问卷调查，超过90%的答卷者对材料、培训活动、方法和所展示工具的有用性表示强烈满意或非常强烈满意。
In questionnaires filled 该文件所提出的资料是通过一次覆盖联合国共同制度所有组织的问卷调查收集到的，23个组织对这次调查作出了答复。
The information presented in the document was collected through a questionnaire survey covering all organizations in the United Nations common system, to which all 23 organizations responded.该文件中载列的资料是通过对联合国共同制度所有组织的问卷调查收集的；23个组织中有21个组织作了答复。
The information contained in the document was collected through a questionnaire survey covering all organizations in the United Nations common system; 21 out of 23 organizations responded.其中的一项研究是"财富"全球500强企业("财富500强")的问卷调查，这些企业作为世界最大的公司正接受社会的检查。
One was a questionnaire survey of the Fortune Global 500 firms(FG500), which are under social scrutiny as the world' s largest companies.增加接收的问卷调查数量。
Increase the number of new enquiries received.的问卷调查的并且学习对于.
