New YouGov/RUSI polling portrays a kind of ignorant faith in NATO but also significant doubts that UK defence capability is fit for modern purpose.
但也有一些值得期待的积极因素,包括更好的防御能力以及企业IT领导者通常更关注安全性。
But there are also some positives to look forward to, including better defensive capabilities and generally more focus on security by enterprise IT leaders.
保卫本土和援助公民政府需要建立强大、稳定和常备不懈的国家军队,包括强大的导弹防御能力。
Homeland defense and support to civil authorities require strong, steady-state force readiness, to include a robust missile defense capability.
这是一个很重要的东西,会从根本上提高中国的防御能力。
It's a very serious thing, which will fundamentally enhance China's defensive capability.
在这部短片中入寺游览商贸业在现代英国的防御能力日益显著的作用。
In this short video RUSI explores the increasingly significant role of the commercial sector in modern British defence capabilities.
他说:“如果我们岛上的人员和装备将来受到威胁,那么,我们有必要采取措施,加强我们的防御能力”。
If our on-island personnel and installations come under threat in future, then we necessarily will take measures to boost our defensive capabilities," he said.
此外还要强化日本在“宇宙空间”的防御能力和控制力。
In addition, it is necessary to strengthen Japan's defense capabilities and control in"cosmic space".
这是一个很重要的东西,会从根本上提高中国的防御能力。
This is very important and will drastically increase China's defense capability.
因此“我们迫切需要发展小型“清洁”核武器固有的战术防御能力。
It was thus“urgent for us to develop the tactical defensive capabilities inherent in small‘clean' nuclear weapons.”.
伊朗伊斯兰共和国还进行了几次军事演习,以加强其军队的防御能力,并测试现代军事战术和装备。
The Islamic Republic has held several military drills to enhance the defense capabilities of its armed forces and to test modern military tactics and equipment.
这意味着为本国国防进行投入,继续努力增强自身的防御能力。
This means investment in their own national defense and continued efforts to strengthen their defensive capabilities.
伊朗在过去几年里举行过多次军事演习,主要用于提高军队的防御能力,并检验现代军事战术和设备。
The Islamic Republic has conducted several military drills to enhance the defense capabilities of its Armed Forces and to test modern military tactics and equipment.
反车辆地雷完全是防御型的弹药,建议限制或禁止反车辆地雷的提案旨在削弱大多数国家的防御能力。
Anti-vehicle mines were entirely defensive types of munitions and proposals to restrict or ban them were designed to weaken the defensive capabilities of the majority of countries.
伊朗还进行了几次军事演习,以加强其武装部队的防御能力,并测试现代军事战术和装备。
Iran has conducted several war games to enhance the defense capabilities of its armed forces and to test modern military tactics and equipment.
Russian President Vladimir Putin stated his government had no interest in militarizing the region in December 2014, however wanted to strengthen defensive capabilities there.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt