The increased demand for meeting time may also mean that the traditional two-week sessional period envisioned for December 2008 may not be adequate to accommodate all needs.
Reid指出,人们对数字支付方式和匿名性的需求增加,可能会促使更多的人选择数字货币。
Reid stipulated that people's heightened demand for dematerialized means of payment and anonymity could drive more individuals to digital currencies.
对条形码腕带的需求增加预计将对市场增长产生有利影响。
The growing demand for barcode wristbands is expected to have a positive impact on market growth….
对高端车辆的需求增加以及严格程度不断提高排放法规改变了汽车诊断扫描工具制造商的市场动态。
Increased demand for high-end vehicles and the growing stringency of emission regulations have changed the market dynamics for automotive diagnostic scan tool manufacturers.
对具有极小样本量的便携设备的需求增加,推动了称为BioMEMS的设备的小型化。
The increased need for portable devices with extremely small sample volumes, has driven the miniaturization of devices called BioMEMS.
发展中国家对畜牧产品的需求增加,正在对粮食和水产生新的巨大压力。
The heightened demand for livestock products in developing countries is creating significant new pressures for grains and water.
对质子放射治疗的需求增加,导致世界上癌症中心大量增加,以建立质子治疗。
Increased demand for proton radiotherapy has led to a significant increase in cancer centers in the world to establish proton therapy treatment.
这一指数较去年上涨了37%,表明对于协作型移动工作流程的需求增加。
This is up 37 percent from last year's Index, underscoring the increased need for collaborative mobile workflows.
推动可回收包装市场的另一个因素是对环保产品的需求增加。
Another factor boosting the market for recyclable packaging is the rise in the demand for environment friendly products.
这高于多年筹资框架的平均数,表明该领域对支持的需求增加。
This is above the average for the MYFF period and indicates a growing demand for support in this area.
Reid指出,人们对数字支付方式和匿名性的需求增加,可能会促使更….
Reid stipulated that people's heightened demand for dematerialized means of payment and anonymity could drive more….
河流和运河之间强大的相互联系将对行业产生积极影响,并将导致对石化运输的需求增加。
The strong interconnectivity of rivers and canals will positively impact the industry and will lead to an increased demand for petrochemical transportation.
这项决议还要求联科行动人员承担更多责任,造成在科特迪瓦各地差旅的需求增加。
Also, this resolution required UNOCI personnel to take on additional responsibilities, which entailed an increased need for travel throughout Côte d' Ivoire.
恐怖活动的威胁越来越大、领土冲突不断增加和地缘政治不稳定导致对威胁侦查系统的需求增加。
The increasing threat of terrorist activities, rising territorial conflicts, and geopolitical instabilities have led to the rise in the demand for threat detection systems.
换句话说,对无线覆盖,速度和消耗的需求增加需要在无线电波频谱内使用新频带。
In other words, increasing demand for wireless coverage, speed, and consumption requires the use of new bands within the radio wave spectrum.
以惊人的速度出现了业务和技术发展,导致对经验丰富的移动应用程序开发人员的需求增加。
At an impressive rate, business and technological development has emerged, causing an increased demand for experienced mobile application developers.
在此基础上普及有合格的摩托车/机动技工和技师的需求增加。
Based on this popularity there is an increased need for qualified motorcycle/powersports mechanics and technicians.
如果您的业务需求增加,您可以轻松增加云容量,而无需投资物理基础架构。
If your business demands increase, you can easily increase your cloud capacity without having to invest in physical infrastructure.
该地区增长的主要因素包括对舰队跟踪系统的需求增加,以及有利于海上运输实施的政府法律。
The major factors responsible for this region's growth include increasing demand for fleet tracking systems and government laws favoring the implementation in marine transport.
实际产出较多的原因是,需要提供谷歌地球培训,以及来自黎巴嫩观察员小组和上岗培训方面的需求增加.
The higher output was attributable to requirements for Google Earth training and increased demand from Observer Group Lebanon and for induction training.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt