直接的影响 - 翻译成英语

• direct impact
• direct effect
• immediate impact
• immediate effect
• direct influence
• direct bearing
• directly affect
• direct implications
• a direct affect
• direct effects
• immediate effects

在 中文 中使用 直接的影响 的示例及其翻译为 英语

它对最终产品的品质有着直接的影响。
They directly influence the quality of the final product.

而特朗普闹政则对国际金融市场有更加直接的影响。
But ultralow interest rates more directly impact financial markets.

我们的脚对你身体的其余部分有直接的影响，并支持你的每一步。
It's important to understand your feet have direct impact on the rest of your body and support you with each step.

研究还表明光对人体健康有直接的影响，因为它影响昼夜节律的方式。
Studies have also shown that light has a direct effect on human health because of the way it influences the circadian rhythms.

由于嵌入式设备对真实世界有直接的影响，可靠性和安全性是确保没有人会受到伤害的关键。
As an embedded device has a direct impact on the real world, reliability and security are key to ensure nobody gets hurt.

生姜没有直接的影响，但可能有效地减少肌肉疼痛的日常进展（8可信来源）。
Ginger does not have an immediate impact, but may be effective at reducing the day-to-day progression of muscle pain(8Trusted Source).

摇摇欲坠的基础设施，对我们个人和经济健康有直接的影响，而国家的基础设施危机正在危及我们未来的繁荣。
Crumbling infrastructure has a direct impact on our personal and economic health, and the nation's infrastructure crisis is endangering our future prosperity.

燃油系统的油压对混合气浓度有直接的影响，因此首先应检查燃油压力。
The oil pressure of the fuel system has a direct effect on the concentration of the mixture, so the fuel pressure should first be checked.

直接的影响是该地区计划执行的投资项目推迟执行，外国公司减少在这一市场的经营活动。
The immediate effect has been felt in the postponement of planned investment projects in the region and reduction of exposure of foreign firms to this market.

较直接的影响很可能来自失业率上升、收入减少、汇款减少所导致的日益上升的贫穷率。
The more immediate impact is likely to stem from increasing poverty rates due to higher unemployment, lower incomes and lower remittances.

GLP-1类似物可能有更直接的影响，刺激胰岛细胞新生，但尚未在人证实。
GLP-1 analogues potentially have a more direct effect to stimulate islet cell neogenesis, but this is not yet proven in man.

该地区所有国家都非常重视巴勒斯坦问题，因为它对整个地区具有强大而直接的影响。
All the countries of the region attach great importance to the question of Palestine, which has a strong and direct impact on the region.

故事最直接的影响是让我感觉自己此生最渴望得到的就是一只宠物老鼠。
The immediate effect was to make me feel that the thing in life I most desperately wanted was a pet mouse.

该项目最明显、最直接的影响是改善社区环境卫生，并相应改善居民的健康和一般福利。
The most tangible and immediate impact of the project was the improvement in the sanitation and hygiene in the community and the corresponding improvement in the health and general welfare of the residents.

不仅如此,但是他们会对你有直接的影响，就像每个人的朋友都带在身上一样。
Not only that, but they will have a direct influence on your SO, such as anyone's friends have on them.

在经济方面，原油泄漏最为直接的影响仍然是受影响民众失去了生计。
In terms of the economy, the most direct effect of the oil spill remains the loss of livelihood for the affected population.

人民币贬值，对塑料行业最直接的影响是进出口贸易。
Impact on the plastics industry The depreciation of the renminbi, the most direct impact on the plastics industry is import and export trade.

另一个更为直接的影响则是来自于20世纪90年代以后各类社会群体之间的经济收入差距。
A more immediate impact is the economic income gap between social groups since the 1990s.

其直接的影响是：许多巫师因此逃离美洲，更多人决定不在此地定居。
Its immediate effect was to cause many witches and wizards to flee America, and many more to decide against locating there.".

这些设置对滤镜的性能有直接的影响，所以测试要足够彻底。
These settings have a direct influence on the performance of the filter, so test thoroughly.