相辅相成 - 翻译成英语

• complementary
• complement each other
• mutually supportive
• complementarity
• reinforce each other
• mutually reinforcing
• complementarities
• complemented each other
• complement and reinforce
• conflict-management

在 中文 中使用 相辅相成 的示例及其翻译为 英语

你们的成就表明，民主和发展相辅相成。
Your achievements demonstrate that democracy and development reinforce one another.

创业、技术和创新相辅相成。
Entrepreneurship, technology and innovation are mutually supportive.

下面介绍的备选办法并不相互排斥，而是相辅相成。
The options presented below are not mutually exclusive, but rather reinforce one another.

这与新加坡"父亲中心"的努力相辅相成。
This complements the efforts by the Centre for Fathering, Singapore.

妇女发展和增强妇女权能相辅相成且相互依存。
Women' s development and empowerment were mutually reinforcing and interdependent.

该战略含有两个相辅相成的部分。
The Strategy contains two mutually complementary parts.

促进森林合作伙伴关系成员与森林有关的各项相辅相成的方案.
Forest priorities of the members of the Collaborative Partnership on Forests are mutually supportive.

多年筹资框架各项目标和结果互相联系，相辅相成。
The MYFF goals and outcomes are interlinked and mutually supportive.

学习和创新相辅相成。
Learning and innovation complements one another.

另一好处是它与关于反恐怖主义的现有法律相辅相成。
It also usefully complemented the existing body of law on anti-terrorism.

自由和爱相辅相成。
Love and freedom are complementary to each other.

理论和实验相辅相成。
Theory and experiment are complementary.

我们在各方面相辅相成。
We complemented each other in every aspect.

国家和国际合作促进社会发展应该相辅相成；.
National and international cooperation for social development should be mutually supportive;

它必须是双向的努力：成果和资源相辅相成。
It has to be a mutual effort: results and resources go together.

边、三边和多边合作相辅相成。
Bilateral and multilateral dialogue are complementary to each other.

与会者强调贸易和可持续消费政策应相辅相成。
It was emphasized that policies on trade and sustainable consumption should be mutually supportive.

所有这些服务相辅相成。
All of these services are complementary.

不扩散与裁军是相辅相成的进程。
Non-proliferation and disarmament are mutually complementary processes.

我们致力于确保你的住处与你的学习相辅相成。
We want to ensure that your accommodation is complementary to your studies.