在 中文 中使用 社会心理 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
社会心理研究的伯克贝克在该部门成立于2000年，我们调查了广泛的当代社会，政治和个人的关注。
The Department of Psychosocial Studies at Birkbeck was founded in 2000 and we investigate a wide range of contemporary social, political and personal concerns.战略4：在有关暴力问题的司法部分内容和社会心理方面，增强主管官员的能力和相关服务提供方。
(d) Strategy 4: Improve competent official' s capacity and related service providers on legal component and social psychology concerning violation. Question 30.该协会承办了"社会心理帮助和非暴力交流"项目，参加了一些培训、讲习班和讨论会。
The association has undertaken the project" Psycho-social help and non-violent communication" and took part in several trainings, seminars and discussion meetings.她目前正在参与研究，研究结构性力量和社会心理风险/弹性种族因素塑造健康差距在多中心和多代同伙。
She is currently involved in studies that examine structural forces and psychosocial risk/resilience factors that shape racial health disparities in multi-center and multi-generational cohorts.不同的地理环境、文化传统、政治法律、思想意识、社会心理等多种因素也从不同方面影响着生活方式的具体特征。
Different geographical environments, cultural traditions, political laws, ideology, and social psychology also influence the specific characteristics of lifestyles from different aspects.提供社会心理帮助以减轻紧急状况下流离失所妇女和女童容易遭受的边缘化影响。
The provision of psycho-social help to mitigate the impact of marginalization to which displaced women and girls are vulnerable in emergency situations.社会心理研究强调指出，社会和政治环境鼓励人际接触在产生富有成效的、可持续的成果方面具有重要作用。
Social psychological research has underscored the significance of an encouraging societal and political environment for human encounters in yielding productive and sustainable results.社会心理研究部门提供的人类发展的心理动力MSC与共同合作英国心理基础（BPF）。
The Department of Psychosocial Studies delivers the MSc Psychodynamics of Human Development in joint partnership with the British Psychotherapy Foundation(BPF).社会学跟社会心理学有关系，前者关心社会结构，后者关心社会行为。
Sociology has some links with social psychology, but the former is more interested in 一些社会心理机构也对现在的局面永久化起了推波助澜的作用。
Some socio-psychological institutions also play a contributory role in perpetuating the existing situation.晚期肺癌患者的身体锻炼和社会心理干预改善了功能能力，这可能与生活质量益处有关。
Physical exercise and psycho-social interventions in patients with advanced stage lung cancer improved functional capacity, which may be linked to quality of life benefits.该网络将定义端粒可以用作环境暴露，社会心理压力和疾病易感性的标志的程度。
The network will define the extent that telomeres can be used as a marker of environmental exposures, psychosocial stress and disease susceptibility.当前社会心理预期处于敏感阶段，稳定预期至关重要”。
The current social psychological expectations at a sensitive stage, critical to the stability expected.".后来经常将受害人转到提供社会心理支持的私立协会，尤其是在家庭暴力的情况下。
Afterwards, the victims are often directed to private associations that provide socio-psychological support, especially in cases of domestic violence.其次，张宁教授认为，了解我国社会心理环境现状有助于帮助我们发现环境对于个人的意义。
Next, Prof. Zhang suggested that understanding the current situation of China's psychosocial environment can help us discover the meaning of environment for individuals.患有社会心理紊乱症青少年必须有权在他们所居住的社区得尽可能大程度的治疗和照顾。
Adolescents with a psycho-social disorder have the right to be treated and cared for in the community in which he or she lives, to the extent possible.克雷格·哈尼按照设计死刑：死刑作为社会心理体系，（2005年）。
Haney, Craig(2005) Death by Design: Capital Punishment as a Social Psychological System.我们将向您介绍社会心理学用批判的边缘是最广义的政治。
We will introduce you to community psychology with a critical edge that is political in the broadest sense.我：因为当时社会心理学正在向人本主义和自我实现靠拢。
ME: Because he was writing at a time when social psychology was bending toward humanism and self-actualization.晚期肺癌患者的身体锻炼和社会心理干预改善了功能能力，这可能与生活质量益处有关。
Physical exercise and psychosocial interventions in patients with advanced-stage lung cancer improved functional capacity, which may be linked to quality-of-life benefits.
