社会或经济 - 翻译成英语

• social or economic
• social or financial
• in society or the economy

在 中文 中使用 社会或经济 的示例及其翻译为 英语

例如，一些欧洲国家要求企业在裁员前，要提供社会或经济合理性论证。
For example, a number of European countries require companies to provide a social or economic justification before they can conduct layoffs.

虽然绝不能以政治、社会或经济准备工作不足为由，借口拖延独立，但事实仍然是，能力建设对非殖民化至关重要。
Although inadequacy of political, social or economic preparedness should never serve as a pretext for delaying independence, the fact remained that capacity-building was crucial for decolonization.

一方面,提供方式也许不够灵活,服务可能没有跟上社会或经济不断变化的情况,因而不再能满足用户变化的需要。
On one hand, provision may be inflexible, and services may fail to keep up with changing social or economic conditions, thus no longer meeting the evolving needs of users.

课程将响应对不同学习方式的需求，以及学生的经验和兴趣，不论其性别、种族、宗教、背景、社会或经济地位如何。".
It will respond to the needs of different learning styles and to the experiences and interests of all students irrespective of their gender, race, religion, background, social or financial status".

宪法》第32条载有法律面前人人平等的原则、受到政府机关公平对待的权利和在政治、社会或经济生活中禁止歧视的规定。
The principle of equality before the law, the right to equal treatment by public authorities, and the prohibition of discrimination in political, social or economic life are spelled out in article 32 of the Constitution.

一个替代的定义将治理视为：机构、权力结构以至合作的運用，来分配资源，协调或控制社会或经济中的活動。
An alternate definition sees governance as: the use of institutions, structures of authority and even collaboration to allocate resources and coordinate or control activity in society or the economy.

第17（2）条指出，"不得以性别、种族、肤色、民族血统、宗教、信仰、社会或经济地位为由对个人实行歧视。".
Article 17(2) states that" a person shall not be discriminated against on grounds of gender, race, colour, ethnic origin, religion, creed, social or economic status.".

纯天然、可再生、可循环利用的软木，无论从环境、社会或经济的角度，都是世界上最多才多艺的材料之一。
Natural, reusable and recyclable, cork is, whether from the environmental, social or economic perspectives, one of the world's most versatile materials.

委员会注意到，乌干达宪法禁止基于性别、种族、肤色、族裔血统、部族、信条、宗教、社会或经济地位或政治见解的歧视。
The Committee notes that the Ugandan Constitution prohibits discrimination on grounds of sex, race, colour, ethnic origin, tribe, creed, religion, social or economic standing, or political opinion.

这项权利包括每个儿童享有充分发展其才能和能力的权利，不因性别、种族、宗教信仰、国籍、社会或经济地位而受到歧视。
This right includes the right of every child to the full development of its talents and abilities, without discrimination as to sex, race, religious beliefs, nationality or social or economic status.

关于使酷刑受害者在社会或经济方面重新融入社会，包括向受害者提供职业培训的项目和创收项目的补助金申请，可以受理。
Applications for grants for projects concerning the social or economic reintegration of victims of torture into society, including vocational training for the victims themselves and income-generating projects, are admissible.

关于使酷刑受害者在社会或经济方面重新融入社会、包括向受害者提供职业培训的项目的补助金申请，可以受理。
Applications for grants for projects concerning the social or economic reintegration of victims of torture into society, including vocational training for the victims themselves, are admissible.

社会或经济地位.
Social or economic status.

社会中最低的社会或经济等级.
The lowest social or economic class of a community.

功能的社会或经济性能包括在这个定义。
Dysfunction in social or economic performance is included in this definition.

不可回避的事实是，没有安全就没有社会或经济发展。
It is an inescapable fact that there can be no social or economic development without security.

面对各种气候、社会或经济冲击的南部企业战略.
Strategy of players in the South in response to climate, social and economic impacts.

在政治、社会或经济生活方面，不得以任何理由歧视任何人。
No one shall be discriminated against in political, social or economic life for any reason whatsoever.".

因此，在政治、社会或经济生活中不得歧视任何人。
As a result, no one can be discriminated against in political, social or economic life.

你会因人们的社会或经济地位而迎合他们吗？?
Do you cater to people because of their social or financial status?