禁止化学武器组织总干事 - 翻译成英语

• director-general of the organization for the prohibition of chemical weapons
• director-general of the OPCW
• director-general of the organisation for the prohibition of chemical weapons
• director general of the organization for the prohibition of chemical weapons

在 中文 中使用 禁止化学武器组织总干事 的示例及其翻译为 英语

我代表所有代表团热烈欢迎禁止化学武器组织总干事罗赫略·普菲尔特尔先生来到委员会，并请他发言。
On behalf of all delegations, I warmly welcome the Director-General of the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons, Mr. Rogelio Pfirter, to the Committee and I invite him to take the floor.

禁止化学武器组织总干事艾哈迈德·于聚姆居在声明中说，“我强烈谴责这一暴行，它完全有悖于化武公约规定的准则。
OPCW Director-General Ahmet Uzumcu told AP in a statement,"I strongly condemn this atrocity, which wholly contradicts the norms enshrined in the Chemical Weapons Convention.".

代理主席(以英语发言)：我现在请禁止化学武器组织总干事罗赫略·普菲尔特尔先生介绍该组织的报告。
The Acting President: I now give the floor to the Director-General of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons, Mr. Rogelio Pfirter, to present the report of that organization..

主席（以法语发言）：我现在请禁止化学武器组织总干事罗赫略·普菲尔特尔先生发言，他将提出该组织的报告。
The President(spoke in French): I now give the floor to the Director-General of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons, Mr. Rogelio Pfirter, who will present the report of that Organization..

在他结束这儿的任期的时候，我们衷心地祝贺他到海牙以后在新的工作岗位，作为禁止化学武器组织总干事马到成功。
Now that his term of service with us is coming to a close, we sincerely wish him every success in the Hague as Director-General of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons.

禁止化学武器组织总干事的说明.
Note by the Director General of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons.

主席（以英语发言）：我对禁止化学武器组织总干事表示感谢。
The President: I thank the Director-General of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons.

在该次会议上，我们将听取禁止化学武器组织总干事的发言。
At that meeting, we will listen to a statement by the Director-General of the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons.

在那次会议上，我们将听取禁止化学武器组织总干事的通报。
At that meeting, we will hear a briefing by the Director-General of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons.

我想签署此《协定》的禁止化学武器组织总干事出席大会一般性辩论是适当的。
I think it would be desirable for the Director-General of the Organization on the Prohibition of Chemical Weapons, who signed the Agreement, to participate in the general debate.

正如马塞多·苏亚雷斯大使所说，我将前往海牙担任禁止化学武器组织总干事。
As Ambassador Macedo Soares said, I am moving to The Hague as the new Director-General of OPCW.

波兰和荷兰代表团欢迎禁止化学武器组织总干事普菲尔特大使访问和在裁军谈判会议上发言。
The delegations of Poland and the Netherlands welcome the visit and the address of the Director-General of the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons, Ambassador Pfirter, at the Conference on Disarmament.

我指的是土耳其常驻裁军谈判会议代表将离开我们，担任禁止化学武器组织总干事。
I am speaking of the forthcoming departure of the Permanent Representative of Turkey to the Conference, who is leaving us to assume the position of Director-General of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons.

我国代表团感谢禁止化学武器组织总干事就该组织的成绩和发展情况作了全面的通报。
My delegation wishes to express its appreciation to the Director-General of the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons for his comprehensive briefing on his organization' s achievements and development.

大会第五十七届会议注意到禁止化学武器组织总干事提出的2001年年度报告（A/57/576）（第57/45号决议）。
At its fifty-seventh session, the General Assembly took note of the annual report for 2001 of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons submitted by its Director-General(A/57/576)(resolution 57/45).

看到禁止化学武器组织总干事在10月7日向委员会所作报告中提出的积极纪录令人满意。
It views with satisfaction the positive record put forward by the Director-General of the Organization on the Prohibition of Chemical Weapons in his presentation to the Committee on 7 October.

作为禁止化学武器组织总干事，我也有责任向大会通报对有效地、及时地执行其任务的重大挑战和障碍。
It is also my responsibility as the Director-General of the OPCW to inform the Assembly of significant challenges and obstacles to the effective and timely implementation of its mandate.

禁止化学武器组织总干事发言。
The Director-General of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons made a statement.

禁止化学武器组织总干事.
Director General of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons.

主席（以英语发言）：我现在请禁止化学武器组织总干事罗赫略·普菲尔特尔先生介绍该组织的报告。
The President: I now call on Mr. Rogelio Pfirter, Director-General of the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons, to present the report of the organization..