第三次部长级会议 - 翻译成英语

• the third ministerial conference
• to the third ministerial meeting
• of the III ministerial meeting

在 中文 中使用 第三次部长级会议 的示例及其翻译为 英语

关于毒品问题，我们欢迎2月份在维也纳巴黎公约第三次部长级会议上就如何控制来自阿富汗的鸦片制剂流通所进行的讨论。
On the issue of narcotics, we welcome the discussions that took place in Vienna in February at the Third Ministerial Conference of the Paris Pact on controlling the flow of opiates from Afghanistan.

集体安全条约组织赞成执行关于打击原产于阿富汗的鸦片制剂非法贩运的《巴黎公约》伙伴第三次部长级会议作出的各项决定。
CSTO favoured implementation of the decisions taken in that regard at the Third Ministerial Conference of the Paris Pact Partners on Combating Illicit Traffic in Opiates Originating in Afghanistan.

在这方面，委员会请缔约国注意委员会1999年致世界贸易组织第三次部长级会议的声明(E/C.12/1999/9)。
In this regard, the Committee draws the attention of the State party to its statement to the Third Ministerial Conference of the World Trade Organization, adopted in 1999(E/C.12/1999/9).

委员会将依照委员会第54/7号决议审议所要求的执行主任关于《巴黎公约》举措的报告和有关第三次部长级会议成果的信息。
The Commission will have for its consideration the report of the Executive Director on the Paris Pact initiative and information on the outcome of the Third Ministerial Conference, as required, pursuant to Commission resolution 54/7.

执行主任关于《巴黎公约》伙伴打击源自阿富汗的阿片剂非法贩运问题第三次部长级会议的后续行动的报告（E/CN.7/2013/12）.
Report of the Executive Director on follow-up to the Third Ministerial Conference of the Paris Pact Partners on Combating Illicit Traffic in Opiates Originating in Afghanistan(E/CN.7/2013/12).

它在1999年11月西雅图世贸组织第三次部长级会议上大声疾呼，再次阐述了这些令人关注的问题。
These same concerns in amplified form are raised once again in the statement the Committee addressed to WTO Third Ministerial Conference in Seattle in November 1999.

第三次部长级会议.
The Third Ministerial Conference.

南太平洋常设委员会第三次部长级会议报告员.
Rapporteur of the III Ministerial Meeting of the Permanent Commission for the South Pacific.

东南太平洋常设委员会第三次部长级会议报告员.
Rapporteur of the III Ministerial Meeting of the Permanent Commission for the South Pacific.

巴黎公约》举措第三次部长级会议将于2012年2月16日在维也纳举行。
The Third Ministerial Conference of the Paris Pact initiative is to take place in Vienna on 16 February 2012.

年，举行了第三次部长级会议，讨论了空间应用促进可持续发展区域方案的未来演变、战略和行动计划。
In 2007, the third Ministerial Conference would be held, at which the future evolution, strategy and action plan of RESAP would be discussed.

还欢迎巴基斯坦政府宣布其将于2009年6月在伊斯兰堡主办三方举措第三次部长级会议，.
Also welcoming the announcement by the Government of Pakistan that it will act as host to the third ministerial meeting of the Triangular Initiative in Islamabad in June 2009.

理事小组将密切注视《汉城行动计划》实施中取得的进展，并向第三次部长级会议提出报告。
The Convening Group will follow up on the progress in the implementation of the Seoul Plan of Action and report to the Third Ministerial Conference.

年11月，中-非合作论坛峰会和第三次部长级会议在北京召开。
In November 2006, the summit and the third ministerial conference of the Forum for China-Africa Cooperation was held in Beijing.

第四，我国外长刚刚在维也纳与俄罗斯外长一道，共同主持了巴黎公约第三次部长级会议。
Fourthly, my Minister has just co-chaired the third Ministerial Conference of the Paris Pact with his Russian counterpart in Vienna.

月26日，在阿拉木图，伊斯坦布尔进程第三次部长级会议与会者通过了六项建立信任措施的执行计划。
On 26 April in Almaty, participants in the third ministerial conference on the Istanbul Process adopted implementation plans for the six confidence-building measures.

俄罗斯联邦注意到《巴黎公约》伙伴第三次部长级会议作出的关于制止阿富汗毒品贩运资金流动的各项决定。
His country noted the decisions to stem the financial flows from Afghan drug trafficking taken at the Third Ministerial Conference of the Paris Pact Partners.

筹备中国-阿拉伯国家合作论坛第三次部长级会议（2008年5月21日和22日，巴林）.
Preparations for the third ministerial meeting of the Sino-Arab Cooperation Forum(Bahrain, 21 and 22 May 2008).

俄罗斯联邦政府为第三次部长级会议的举行提供了指定用途捐款。
The Government of the Russian Federation provided an earmarked contribution for the holding of the Third Ministerial Conference.

月9日，联络小组第三次部长级会议在刚果的布拉柴维尔召开，乍得和苏丹的代表均出席。
On 9 June, the third ministerial meeting of the contact group was held in Brazzaville, Congo with the participation of the representatives of Chad and the Sudan.