在 中文 中使用 简短的发言 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
画展主办者尼娜•洛吉斯特作了简短的发言。
The organizer of the art exhibition, Nina Rogers, gave a brief introduction.我将在大约90秒钟内用十分简短的发言免除你的痛苦。
I will put you out of your misery in about 90 seconds with a very short speech.但是，为了响应你的呼吁，我将作一个简短的发言。
However, in response to your appeal, Sir, I will make only a few, brief remarks.凯瑟琳·阿什顿夫人(欧洲联盟)(以英语发言)：我将作非常简短的发言。
尼昂先生（塞内加尔）（以法语发言）：时间已经很晚了，因此，我将作很简短的发言。
Mr. Niang(Senegal)(spoke in French): The hour is quite late and so I will be very brief.会议期间，与会者将有机会参照他们收到的背景文件和建议草案作简短的发言和评述。
At the sessions, participants will have an opportunity to make brief presentations and comments based on the background document and draft recommendations that they will have before them.彭乔先生（不丹）（以英语发言）：主席先生，我注意到你的呼吁，因此将作非常简短的发言。
Mr. Penjo(Bhutan): In heeding your call, Sir, I will be very brief.然后每位讨论者都做了简短的发言。
Each discussant then made a short statement.它结束这番简短的发言时，大家都欢呼起来。
Finished this short speech, they all cheered.巴塞德先生做了简短的发言。
Mr. Bassett made a short statement.纹身的作了简短的发言。
The tattooed one made a short speech.他们作了简短的发言，然后介绍帕皮。
They gave brief speeches, then Pappy was introduced.画展主办者尼娜•洛吉斯特作了简短的发言。
The organiser of the art exhibition Nina Rogers made a brief speech.稍作准备，能当众作简短的发言。
Be prepared to present a brief speech.科司特亚先生(罗马尼亚)：主席先生，在作简短的发言之前，我想首先祝贺你担任主席一职。
Mr. COSTEA(Romania)(translated from French): Mr. President, I should like to begin my very brief statement by congratulating you on taking the Chair.在我简短的发言中，我将集中谈四个领域：卫生、教育、两性平等和环境。
In my brief statement, I will focus on four areas: health, education, gender equality and the environment.月2日，您可以看到皇室成员，并聆听简短的发言。
On January 2nd you can see the Imperial family and listen to a short statement.握手后,克里斯托弗和科济列夫做了简短的发言,然后拉宾搬到麦克风。
After the handshake, Christopher and Kozyrev made brief remarks, then Rabin moved to the microphone.主席（以法语发言）：在休会之前，请允许我以第一委员会主席的身份作简短的发言。
The Chairperson(spoke in French): Before adjourning the meeting, allow me to make a brief statement in my capacity as Chairperson.辛克莱先生(加拿大)：今天我要求作一个非常简短的发言。
Mr. SINCLAIR(Canada): I have asked for the floor today to make a very short statement.
