管理环境 - 翻译成英语

• regulatory environment
• management environment
• environmental management
• manage environmental
• managing environmental
• managing the environment
• regulatory climate
• management environments
• regulatory environments
• manage the environment

在 中文 中使用 管理环境 的示例及其翻译为 英语

加强规章制度，提高国家管理环境的能力；.
Strengthening of the regulatory framework and national capacity to manage the environment;

宣言要求建立新的道德规范来养护和管理环境。
The Declaration calls for a new ethic of conservation and environmental stewardship.

我们希望整合所有网站，并能够轻松管理环境。
We wanted to consolidate all the websites and ease the management of the environment.”.

它吁请政府建立一种有利的立法和管理环境,并为她们提供信贷,以此支持妇女创业。
It calls on the Government to support women' s entrepreneurship through the creation of a conducive legislative and regulatory environment and access to loans and credit.

由于身份管理环境有利于身份的便携性，所有当事方均可能特别容易因这类滥用而遭受损害。
As the identity management environment favours identity portability, all parties might be particularly exposed to potential damages arising from such abusive accesses.

例如，政府应当创造一种经济环境和管理环境，鼓励将通讯线路扩大到农村和其他以往服务少的地区。
For instance, Government should promote an economic and regulatory environment which encourages the extension of telecommunication lines to rural and other previously underserviced areas.

通过更好地监测和管理环境条件和作物产量来改变农业生产。
Transforming agricultural production by better monitoring and managing environmental conditions and crop yields.

性能监控和测量：云计算基础架构提供了服务管理环境，同时还集成了管理物理环境和IT系统的方法。
Performance monitoring and measuring: Cloud computing infrastructures provide a service management environment along with an integrated approach for managing physical environments and IT systems.

民间社会管理环境有所改善，全国各地的公民教育机制日益开始运作，非政府组织论坛加强职能.
The regulatory environment for civil society improves and civic education mechanisms around the country become increasingly operational, with the NGO forum enhancing its functions.

(d)提高群众认识并加强能力以管理环境以及在国家、区域和国际各级对环境退化的威胁作出有效反应;
(d) Increased public awareness and attained greater capacity for environmental management and effective national, regional and international responses to the threats of environmental degradation;

了解中国水电公司管理环境与社会风险的政策承诺与项目实践；.
Understand Chinese hydropower companies' policies and practices for managing environmental and social risks;

它利用自动证书管理环境（ACME）自动部署几乎被所有主流浏览器信任的免费SSL证书。
It utilizes the Automated Certificate Management Environment(ACME) to automatically deploy free SSL certificates that are trusted by nearly all major browsers.

各国政府可发挥其作用，改善基础设施和管理环境，同时鼓励非政府组织、社区群体和私营部门提供更好的服务；.
Governments can play their part by improving infrastructure and the regulatory environment while encouraging better service provision by non-governmental organizations, community-based groups and the private sector;

为改善谋生手段管理环境----比维兹社(特别咨商地位，2011年).
Environmental Management for Livelihood Improvement-- Bwaise Facility(special, 2011).

由于短期融资的期限较短，金融机构在管理环境和社会风险方面的促进作用也比较有限。
Due to the short tenure of short-term finance, a financial institution will have limited leverage in managing environmental and social risks.

民间社会管理环境得到改善，全国各地有越来越多的公民教育机制开始运作，非政府组织论坛也在加强职能.
The regulatory environment for civil society improves and civic education mechanisms around the country become increasingly operational, with the non-governmental organizations forum enhancing its functions.

那么，在这样的管理环境下，安全问题是不可避免的。
Then, in such a management environment, security issues are inevitable.

在这方面，委员会指出，各国在管理环境特别是管理可再生资源方面负有更大的责任。
In that context, the Committee noted that States had a greater responsibility in managing the environment and, in particular, its renewable resources.

无论是管理环境影响，还是与客户、供应商及员工的互动关系，我们将始终坚持对商业运营负责的承诺。
Whether it is managing environmental impact or interacting with our customers, suppliers and employees, our commitment to responsible business practices is absolute.

放权政策和同社区组织或土著人民共同管理环境，有助于实现多用途土地利用规划的利益。
Decentralization policies and shared environmental management with community-based organizations(CBOs) or indigenous people help in delivering the benefits of multi-purpose land-use planning.