In OECD countries, studies show that these individuals work chiefly in the service sector(50 percent of men and 70 percent of women).
现场发言谈及的问题包括:冲突地区;经合组织国家联络点的范围;具法律约束力的文书问题。
Interventions from the floor addressed issues of conflict zones; the scope of OECD national contact points; and the question of a legally binding instrument.
许多经合组织国家都有更高的燃油税和政策,以改善新车的燃油经济性并增加生物燃料的使用。
Many OECD countries have higher fuel taxes and policies to improve the fuel economy of new vehicles and increase the use of biofuels.
业务创新在经合组织国家,95%以上的企业都有在线存在。
In OECD nations, more than 95% of businesses have an online presence.
已经拟定了一项关于在经合组织国家开展麻醉品管制的国际合作方案框架。
A programme framework for international cooperation on drug control in the ECO countries has been prepared.
还提到了例如世界银行和粮食规划署等其他国际组织的重要作用,以及经合组织国家牵头单位方面的经验。
The important role of other international organizations such as the World Bank and the World Food Programme was also mentioned, as was the experience with the OECD National Contact Points.
联合国统计司开始对非经合组织国家的环境指标进行首次国际编制,此项工作与经合组织进行了密切协调。
The United Nations Statistics Division initiated the first international compilation of environmental indicators from non-OECD countries, which has been closely coordinated with OECD.
亚太经社会目前也正在争取同经合组织合作实施鼓励投资项目以利经合组织国家的采矿工业。
ESCAP is also seeking cooperation with ECO in the implementation of a project on investment promotion for the mining industry in the ECO countries.
奥地利每1000名居民拥有4.8名医生和7.7张病床,几乎超过所有其他经合组织国家。
Austria had 4.8 physicians and 7.7 hospital beds per 1,000 residents, more than nearly all other OECD nations.
在经合组织国家中,各级教育总平均支出占GDP的比例下降了4.1%。
Across OECD countries, total average expenditure on education at all levels decreased by 4.1% as a percentage of GDP.
Around 1 in 9 Africans with higher education live abroad in an OECD country; just 1 in 30 Asians with similar qualifications do so.
学生在经合组织国家中,近20%的平均值,没有达到熟练程度的基线水平的读数。
Nearly 20% of students in OECD countries, on average, do not attain the baseline level of proficiency in reading.
新西兰是唯一一个进入前十名的非欧洲经合组织国家,排名第三,是该指数有史以来最高的国家。
New Zealand, the only non-European OECD country in the top 10, sits in third place- its highest ever placing in the index.
经合组织国家对终端使用价格的补贴往往较少,因此市场油价的变化往往很快反映在消费者面临的价格上。
OECD countries tend to have fewer subsidies on end-use prices, so changes in market oil prices are often quickly reflected in prices faced by consumers.
开展这些审评的基础是内容详尽的经合组织国家报告,其中纳入了被审评国家的投入。
These reviews are performed on the basis of detailed OECD country reports, which benefit from the reviewed countries' input.
在所有经合组织国家(以色列除外,他们没有提供数据),员工每年平均工作的小时数为1,715。
Across all OECD countries(except for Israel, which they didn't provide data for), the average number of hours an employee works per year is 1,715.
总的来说,澳大利亚人口的增长速度超过了其他主要经合组织国家。
Australia's population growth is faster than that of any other major OECD country.
把已经定罪的屡教不改的重罪犯人驱逐到贫弱的加勒比社会中将不会使美国或任何经合组织国家更安全。
Deporting hardened convicted felons to vulnerable Caribbean societies will not make America or any OECD country safer.
全球无线宽带用户在经合组织国家的总人数达6.67亿,超过2011年6月的5.9亿。
The global number of wireless broadband subscriptions in OECD countries totals 667 million, up from 590 million in June 2011.
在经合组织国家,研究表明这些人主要在服务部门工作(50%的男性和70%的女性)。
In OECD countries, studies show that these individuals work chiefly in the service sector(50 per cent of men and 70 per cent of women).
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt