经合组织成员 - 翻译成英语

• OECD
• OECD member
• ECO member
• OECD members

在 中文 中使用 经合组织成员 的示例及其翻译为 英语

年，经合组织成员国的初级能源消费增长了3.5%，与十年前的增长率接近。
In 2010, primary energy consumption in OECD countries grew by 3.5%, similar to the growth rate of a decade ago.

但发达经济体的财政状况仍是不可持续的，许多经合组织成员债务水平高达GDP的100%左右。
Still, fiscal conditions in the advanced economies remain unsustainable, with many OECD members' debt levels hovering around 100 per cent of GDP.

然而，在经合组织成员国，平均14.3%的18-24岁年轻人属于既没有就业也没有教育和培训的“啃老族”。
On average across OECD countries, 14.3% of 18-24 year-olds are neither employed nor in education or training(NEET).

在经合组织成员国中，只有12个国家包括了所有这类工具(IMF/OECD,2003)。
Among OECD member countries only 12 countries covered all these instruments(IMF/OECD, 2003).

经济学人称，到2060年，两个亚洲巨人的GDP占比会达到世界的46%，经合组织成员国会萎缩至42%。
By 2060 the two Asian giants will have a 46% share of world GDP, the OECD members a shrunken 42%.

在经合组织成员国中，上述数字中大约一半的花费来自道路交通，其中柴油机排放了最有害的气体。
In OECD countries, around half the cost is from road transport, with diesel vehicles producing the most harmful emissions.

经合组织成员国还发起了为数千种高产量工业化学品建立基本数据集的大规模方案----这项活动延续至今。
OECD member countries also initiated a large-scale programme to develop basic data sets for thousands of high-production-volume industrial chemicals- an activity that continues today.

经合组织成员国中的贸易壁垒，尤其是对发展中国家的农产品设置的贸易壁垒，对外国直接投资产生了不利影响。
Trade barriers in OECD countries, in particular for agricultural products from developing countries, were having a negative effect on FDI.

经合组织生物资源中心最佳做法指南》于2007年3月得到经合组织成员国的批准。
OECD Best Practice Guidelines for BRCs were approved by OECD member countries in March 2007.

在经合组织成员国，从事有酬职业的残疾人在平均工作收入上与没有残疾的人相差无几。
In the OECD countries, the average income from work of gainfully employed persons with disabilities differs little from that of people without disabilities.

所有这些都有助于在指数指标方面超过许多经合组织成员国。
All this contributed to outperforming many OECD member countries in indicators of the Index.

确实，1985年至2007年，征收财富税的经合组织成员国数量从12个减少到4个。
Indeed between 1985 and 2007, the number of OECD countries with an active wealth tax fell from twelve to just four.

联合国统计委员会授权工发组织负责收集、核查、统一和散发经合组织成员国以外所有国家的工业统计数字。
The United Nations Statistical Commission has given UNIDO responsibility for collecting, verifying, harmonizing and disseminating industrial statistics for all countries other than OECD member States.

抚养年幼子女的妇女，就业率严重低于欧盟和经合组织成员国的平均水平。
The employment rate among women raising young children is significantly below the averages in both EU and OECD member states.

光伏发电与风电增长尤其可观，分别达46.2%和24.3%，主要受中国与经合组织成员国可再生能源发展影响。
Growth has been especially high for solar photovoltaic and wind power, at 46.2% and 24.3% respectively, driven primarily by OECD countries and China.

虽然我知道在世界各地都会有相似的数据，但是在经合组织成员国中这样的数据还是很少见的。
Though I recognize that similar statistics can be found throughout the world, it is rare to see such numbers within OECD member states.

在该项目下，经合组织成员国于2000年2月在经合组织秘书处举行了两次工作组会议。
Under the project, two Task Force meetings of the ECO member States were held in the ECO secretariat in February 2000.

除欧盟和经合组织成员国外，在三分之一以上的国家里，家庭负担份额占到总支出的30%以上。
Excluding EU and OECD member states, in more than one in three countries, the share of households was at least 30% of the total.

迄今为止，经合组织成员以外的参与方包括：贝宁、中国、俄罗斯联邦、越南和赞比亚。
To date, participants beyond the OECD membership include: Benin, China, Russian Federation, Viet Nam and Zambia.

独立专家就经合组织成员分摊负担的问题列出了两份可以采用的分类细目，作为他的第四份报告的附件。
The independent expert has included as an annex to his fourth report two possible breakdowns for sharing the burden among OECD members.