美洲国家组织 - 翻译成英语

• OAS
• organization of american states
• the organisation of american states

在 中文 中使用 美洲国家组织 的示例及其翻译为 英语

美洲国家组织外长在10月6日的公报中拒绝在涉及本半球的问题上保持缄默。
The foreign ministers of the OAS, in their communique of October 6, rejected secrecy in such matters in this hemisphere.

VelásquezArgaña先生(巴拉圭)表示支持美洲国家组织就该专题正在开展的工作，支持委员会提出的倡议。
Mr. Velásquez Argaña(Paraguay) expressed support both for the work being done on the topic by the Organization of American States and for the proposed initiative by the Commission.

这些论坛包括关欧洲联盟、美洲国家组织、非洲统一组织、东南亚国家联盟和南太平洋论坛。
These forums include the European Union, the Organization of American States, the Organization for African Unity, the Regional Forum of the Association of Southeast Asian Nations and the South Pacific Forum.

美洲国家组织不得不回答指控的所称违反了国际法的索赔领域是劳工关系。
The area in which the OAS has had to respond to claims alleging violation of international law is labour relations.

一些区域组织，例如美洲国家组织和欧洲经济委员会（欧洲经委会）目前正在讨论运输法问题。
It was observed that some regional organizations, such as the Organization of American States and the Economic Commission for Europe(ECE), were currently considering transport law issues.

美洲国家组织宪章》载有一些发展权原则，并特别规定要在符合人权的条件下促进各国的发展。
The Charter of the OAS contains several principles of the right to development and specifically promotes development of States in a framework of human rights.

现在是时候认识到美洲国家组织与拉丁美洲和加勒比人民最迫切的需求是不相容的。
It is time to acknowledge that the OAS is incompatible with the most pressing needs of the peoples of Latin America and the Caribbean.

阿根廷积极参加了美洲国家组织进行的所有人权谈判，并一直与该区域各国开展对话。
Argentina actively participates in all negotiations on human rights conducted in the Organization of American States and is in constant dialogue with the States of the region.

尼加拉瓜陆军转给美洲国家组织/美洲国防委员会排雷援助方案.
Transferred by the Nicaraguan Army to the OAS/Inter-American Defence Board Demining Assistance Programme.

美洲国家组织外长会未就委内瑞拉局势问题达成协议.
The foreign Ministers of the OAS have not reached agreement on the question of the situation in Venezuela.

法院秘书处的工作人员由美洲国家组织秘书长和法院秘书协商后任命。
The Staff of the Secretariat shall be appointed by the Secretary General of the OAS, in consultation with the Secretary of the Court.

经加拿大政府倡议，美洲国家组织论坛已开始辩论全球人的安全保障问题。
On the initiative of the Government of Canada, a debate has started in the forum of the Organization of American States on the subject of global human security.

例如，美洲国家组织中南美洲排雷行动方案已收到的资金在2005年大幅度减少。
For example, funding received by the Organization of American States for mine action programmes in Central and South America declined dramatically in 2005.

美洲国家组织、欧洲理事会、欧洲联盟和国际刑事警察组织（刑警组织）的观察员也作了发言。
Observers for the Organization of American States, the Council of Europe, the European Union and the International Criminal Police Organization(INTERPOL) also made statements.

而美洲国家组织和联合国的观察员宣布选举符合国际标准，是自由和公平的。
However, observers from the Organization of American States and the United Nations declared that the elections met international standards and were both free and fair.

美洲国家组织大会常会,华盛顿,1970年和1977年;巴西利亚,1984年。
Regular sessions of the General Assembly of the Organization of American States, Washington, D.C., 1970 and 1977, and Brasilia, 1984.

委内瑞拉常驻美洲国家组织代表古斯塔沃·塔尔（GustavoTarre）称这次会议为全世界送给委内瑞拉的瓦伦丁（valentine）节日礼物。
Gustavo Tarre, permanent representative of Venezuela to the OAS, called the meeting the world's valentine to Venezuela.

我们呼吁全体国际社会和美洲国家组织等区域机构尊重我们的主权。
We call on the entire international community and on regional bodies, including the Organization of American States, to respect our sovereignty.

另一位发言者指出，美洲国家组织最近的一次研究表明空中喷洒未对人的健康造成严重威胁。
Another speaker noted that a recent study by the Organization of American States showed that aerial spraying did not pose a serious threat to human health.

根据美洲国家首脑会议二的承诺,已要求美洲国家组织在加强其自身的人权体制框架方面发挥作用。
In accordance with the commitments of the II Summit of the Americas, OAS is called upon to play a role in the strengthening of its own human rights institutional framework.