经济和社会理事会 - 翻译成英语

• economic and social council
• economic and social councils

在 中文 中使用 经济和社会理事会 的示例及其翻译为 英语

经济和社会理事会：第三届任期（2004-2009年）三十（30）名成员中有两（2）位女性；.
In the Economic and Social Council: 2 women members out of 30 during the third term(2004-2009);

委员会注意到经济和社会理事会的决议，并且对贸易法委员会秘书处对于毒品和犯罪问题办事处项目的协助表示支持。
The Commission took note of the Economic and Social Council resolution and support was expressed for the assistance of the UNCITRAL secretariat in the UNODC project.

回顾人权委员会、经济和社会理事会和大会有关土著问题的所有决议；.
Recalling all relevant resolutions of the Commission on Human Rights, the Economic and Social Council and the General Assembly related to indigenous issues.

经济和社会理事会的构成鉴于其更大有效性应成为进行深入分析的课题。
The composition of the Economic and Social Council, in relation to its effectiveness increased, should be the subject of an in-depth analysis.

年5月2日墨西哥常驻联合国代表给联合国经济和社会理事会主席的信.
Letter dated 2 May 2011 from the Permanent Representative of Mexico to the United Nations addressed to the President of the Economic and Social Council.

这些组织设法通过部长级理事会让民间社会组织参与到会议中并利用经济和社会理事会议定的标准。
Through their ministerial councils, these organizations seek to involve civil society organizations in meetings, utilizing the criteria agreed by the Economic and Social Council.

年，公发司同国际经济和社会理事会及类似机构协会继续开展了一系列经济和社会理事会合作活动。
In 2011, the Division and the International Association of Economic and Social Councils and Similar Institutions continued a number of cooperation activities on economic and social councils.

Ergosoma保健方案被评为2008年7月2日和3日经济和社会理事会创新展览会中的最佳做法。
Ergosoma health-care programme as best practice at the Economic and Social Council innovation fair on 2 and 3 July 2008.

必须指出，妇女代表性原则已列入民主支助机构及经济和社会理事会规定条文中。
It should be underscored that the principle of women' s representation is already enshrined in the laws regulating all institutions supporting democracy and the Economic and Social Council.

这届续会举行之前将于1998年3月16和17日在经济和社会理事会厅举行非正式协商。
The session will be preceded by informal consultations on 16 and 17 March 1998 in the Economic and Social Council Chamber.

我们还感谢联合国各区域委员会、尤其是亚洲及太平洋经济和社会理事会所做的工作。
We would like also to acknowledge the work done by the regional commissions of the United Nations, particularly the Economic and Social Council for Asia and the Pacific.

报告建议经济和社会理事会考虑在2006年或是2007年组织一次对联合国减贫战略的审查，作为对《千年宣言》进行综合审查的一部分。
The report proposed that the Economic and Social Council should consider organizing, in 2006 or 2007, a review of the poverty-reduction strategies of the United Nations system as part of the comprehensive review of the Millennium Declaration.

(a)指导经济和社会理事会在2013年年底努力实现建立大阿拉伯自由贸易区的各项要求，其中包括以下方面：.
(a) To direct the Economic and Social Council to work towards completion of all requirements for the creation of the Greater Arab Free Trade Area(GAFTA) by the end of 2013, including the following.

经济和社会理事会2012年12月6日在特别会议上通过的第1942号决议，该决议决定向首脑会议提交阿拉伯国家发展可再生能源应用战略(2010-2030年)的终稿；.
Economic and Social Council resolution 1942, adopted at the special session of 6 December 2012, concerning submission to the Summit of the final version of the Arab Strategy for the Development of Renewable Energy Applications(2010-2030);

经济和社会理事会根据其2000年7月28日第2000/22号决议设立了理事会的这个附属机构----土著人问题常设论坛。
The Economic and Social Council, in its resolution 2000/22 of 28 July 2000, established the Permanent Forum on Indigenous Issues as subsidiary organ of the Council..

年，执行局第2003/13号决定通过经济和社会理事会建议大会将涉及人口基金人员事项的正式权力由秘书长委托给执行主任执行。
In 2003, the Executive Board in decision 2003/13 recommended to the General Assembly, through the Economic and Social Council, that formal authority in matters of UNFPA personnel be delegated by the Secretary-General to the Executive Director.

研究了总秘书处的备忘录和经济和社会理事会第92届常会的第1957号决议（2013年9月12日）和第93届会议的第1979和1980号决议（2014年2月13日），.
Having studied the memorandum of the Secretary-General and Economic and Social Council resolutions 1957 of the 92nd ordinary session(12 September 2013) and 1979 and 1980 of the 93rd ordinary session(13 February 2014).

协调部分的侧重点将是联合国系统在促进落实经济和社会理事会2010年所通过部长宣言方面的作用。
The coordination segment will focus on the role of the United Nations system in promoting the implementation of the ministerial declaration adopted by the Economic and Social Council in 2010.

经济和社会理事会在第1999/249号决定中批准工作组在委员会第五十六届会议前举行两周的会议。
The Economic and Social Council, in its decision 1999/249, authorized the working group to meet for a period of two weeks prior to the fifty-sixth session of the Commission.

经济和社会理事会在第1998/271号决定中，批准工作组在委员会第五十五届会议前举行两周的会议。
The Economic and Social Council, in its decision 1998/271, authorized the working group to meet for a period of two weeks prior to the fifty- fifth session of the Commission.