给予足够的重视 - 翻译成英语

• enough attention

在 中文 中使用 给予足够的重视 的示例及其翻译为 英语

他说：“最近10年没有对自动化通讯和管理系统给予足够的重视。
In the last decade, insufficient attention was paid to the automated systems of communication and control.

因此，校园里的每一个人都应该对此给予足够的重视。
For this, all the parts of the building should be given a proper attention.

应最大限度地利用自动售货机带来的商机，并给予足够的重视。
The opportunities brought by the vending machine should be maximized and received sufficient attention.

提供笔译和口译服务是保证各组织内实行多语制的必要条件，所以必须给予足够的重视。
The provision of translation and interpretation services is essential to guarantee the implementation of multilingualism within the organizations, therefore, it must be given adequate attention.

临时自治机构在许多领域仍缺乏能力，而对促进科索沃体制的多族裔性没有给予足够的重视。
While the Provisional Institutions continued to suffer from a lack of capacity in many areas, not enough attention was given to the promotion of the multi-ethnicity of Kosovo institutions.

阿尔巴尼亚不生产放射性材料，从而没有严格执行这一程序，也没有给予足够的重视。
Due to the fact that Albania did not produce radioactive materials this procedure was not very strict and there was not enough attention.

若干代表表示，发展中国家和经济转型国家的财政和技术援助需求在本次磋商中没有被给予足够的重视。
Several said that the financial and technical assistance needs of developing countries and countries with economies in transition were not being accorded sufficient priority in the negotiations.

虽然投资者目前越来越倾向于对不同国家作出区分，但有人担心，他们可能没有对下行风险给予足够的重视。
While investors are now increasingly differentiating among countries, there are concerns that they may not be giving adequate weight to downside risks.

专家会议将对商品(尤其是园艺)、渔业、旅游业、纺织和服装以及与信息技术有关的服务业等部门给予足够的重视。
Sectors such as commodities(notably horticulture), fishery, tourism, textile and clothing and information technology-related services will be given adequate emphasis during the meeting.

在国家一级，应当对有必要重建发展型国家，以便有效应对最不发达国家面临的挑战与关切的问题给予足够的重视。
At the national level, the importance of rebuilding developmental states aimed at effectively addressing the challenges and concerns of LDCs should be given adequate emphasis.

可叹朝廷从未给予足够的重视。
The genocide in Armenia was never given enough attention.

而加纳并没有给予足够的重视。
And Ghana was not paying enough attention.

艺术和科学也应给予足够的重视。
Math and science should also be given the attention they deserve.

C贾秀全表示，政府也没有给予足够的重视。
Eek also expressed the opinion that the local government was not given enough attention.

周六普遍抱怨媒体对加巴德的竞选活动没有给予足够的重视。
It was a common complaint on Saturday that the media has not given enough attention to Gabbard's campaign.

它虽不占主要地位，但也应给予足够的重视。
Even if it is not a primary factor, it should be given equal attention.

Remark许多编程语言的设计都没有对此细节给予足够的重视。
Remark Many programming languages have been designed without due attention to this detail.

在全球范围内，对老龄化及其影响并没有给予足够的重视。
Globally, ageing and its implications are not given sufficient attention.

考虑到这一效应，首次决定至关重要，我们必须给予足够的重视。
Given this effect, the first decision is crucial, and we should give it an appropriate amount of attention.

没有对全球经济治理以及如何在全球解决民主赤字的问题给予足够的重视。
Inadequate attention had been given to the issue of global economic governance, and how the question of the democratic deficit was to be addressed globally.