维护和保护 - 翻译成英语

• to uphold and protect
• to preserve and protect
• maintain and protect
• maintenance and protection
• preservation and protection
• defend and protect
• maintain and preserve
• maintain and secure

在 中文 中使用 维护和保护 的示例及其翻译为 英语

个人银行服务旨在维护和保护客户的个人财富。
The private banking service was established with the commitment to preserve and protect the personal wealth of its customers.

我们提供全面的网络安全相关的产品和服务，帮助客户维护和保护其网络免受持久性和不断增长的网络威胁。
We deliver comprehensive, agile cyber security-related products and services to help customers defend and protect their networks from the persistent and growing cyber threat.

作为一个多民族国家，斯洛伐克已经努力创建一个适于维护和保护少数民族的环境。
As a multi-ethnic country Slovakia had made efforts to create a suitable environment for the preservation and protection of national minorities.

议定书》第16条中指出，各缔约国必须采取一切适当措施维护和保护移徙者的国际认可的权利。
In article 16 of the Protocol, it is specified that States parties must take all appropriate measures to preserve and protect migrants' internationally recognized rights.

配偶一方可以要求另一方采取任何必要的措施，以保障、维护和保护共同财产；".
Either spouse may demand that the other spouse take any measures required in order to secure, maintain and preserve common property;".

首先，我要感谢秘书长和儿童基金会努力促进、维护和保护儿童的权利。
I would like to begin by thanking the Secretary-General and UNICEF for their endeavours to promote, defend and protect children' s rights.

公司建造颗粒工厂的主要原因是为了帮助维护和保护锯木厂450名员工的长期稳定性。
The company's main reason for building the pellet plant was to help maintain and secure the sawmill's 450 employees for the long term.

因为我所有的数据都存储在同一个位置上，我可以很容易地管理，维护和保护它。
Since all of my data is stored in one location, I can easily manage, maintain and secure it.

维护和保护内布拉斯加州的供水对我和内布拉斯加州的居民来说非常重要，”海涅曼在给奥巴马和国务卿的一封信中说。
Maintaining and protecting Nebraska's water supply is very important to me and the residents of Nebraska,” Heineman wrote.

新斯科舍省致力于为后代维护和保护我们优质的海鲜。
Nova Scotia is dedicated to preserving and protecting our superior seafood for further generations.

政府还制定了《2009年公共卫生法》，维护和保护公共卫生。
It also enacted the Public Health Act of 2009 in order to promote, preserve and maintain public health.

项目厅向相关的社区解释了方案的好处和执行机制，参与当地集会，并就维护和保护竣工的基础设施提供咨询意见。
UNOPS explained the benefits and execution mechanisms to the communities involved, participated in local assemblies and advised on maintaining and protecting the completed infrastructure.

这种不断向消费化发展的趋势就是IT世界的转型，要求对各种资源进行高效管理、维护和保护。
This increasing trend toward consumerization is transforming the IT world, requiring versatile resources that have to be managed, maintained and protected effectively.

为了发现这些信息，公司需要维护和保护自己的数据作为资产，并充分利用可用的外部数据。
And for these insights, companies need to maintain and protect their own data as an asset and make the best use of available external data.

男人是维护和保护妇女的，因为安拉使他们比她们更有力量，又因为他们所费的财产。
Men are the protectors and maintainers of women, because God has given the one more strength, and because they spend of their property.

本协会促进维护和保护家庭的公共政策，同时努力通过世界各地的人道主义项目加强贫困家庭和儿童。
United Families International promotes public polices that preserve and protect the family while working to strengthen disadvantaged families and children through humanitarian projects worldwide.

最后，只有在一般人权都能得到维护和保护的条件下，妇女的权利才能实现。
Finally, the success of women' s rights will only be realized if human rights in general are preserved and protected.

本协会促进维护和保护家庭的公共政策，同时努力通过世界各地的人道主义项目援助贫困家庭和儿童。
UFI promotes public policies that preserve and protect the family while working to strengthen disadvantaged families and children through humanitarian projects worldwide.

一旦森林得到维护和保护，停止杀戮，就可以稳定猩猩种群。
Once forests are maintained and protected, and killing is stopped, orangutan populations can be stabilised.

她维护和保护所有的人类生活,婚姻和家庭的制度。
It upholds and protects all human life and the institution of marriage and family.