在 英语 中使用 Support and protection 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
These are the cells that transmit information from the eye to certain parts of the brain, and provide support and protection for neurons.
In that spirit, the Meeting recommended that a comprehensive approach be adopted with respect to youth gangs, including prevention, social support and protection of human rights.
It provides necessary powers, legal support and protection to the Armed Forces for carrying out proactive operation against the terrorists in a highly hostile environment.
该法为武装部队在极为严峻的环境中积极开展打击恐怖分子的行动提供了必要的权威、法律支持和保护。The Registry will also comprise the following organizational units under the direction of the Officer-in-Charge at each branch: the Witness Support and Protection Section and the Language Support Service.
书记官处还将包括以下由每一个分支主管干事领导的组织单位：证人支助和保护科以及语文支助处。It has been actively providing witness support and protection functions for those witnesses who have testified in completed cases before the International Criminal Tribunal for Rwanda.
还为在已结案的卢旺达问题国际刑事法庭受理案件中作证的证人积极提供证人支持和保护。The material produced through the EGIs will provide tools in support of such activities as needs assessments, capacity-building, data collection, victim support and protection.
通过专家小组倡议制作的材料将提供工具，支持需要评估、能力建设、数据收集、受害者支助和保护等活动。It recommends that the State party take measures to ensure that trafficked women and girls receive adequate support and protection to support them in testifying against their traffickers.
委员会建议缔约国确保被贩运的妇女和女孩得到适当支助和保护，以作证揭露贩运者。Calls on the parties to provide the Mission with the access, assistance, support and protection required for the performance of its duties;
吁请双方在特派团履行职责时提供所需出入便利、协助、支助和保护；.The United Kingdom welcomed Albania' s commitment to provide support and protection to victims and witnesses of human trafficking.
英国欢迎阿尔巴尼亚致力于支持并保护贩运人口的受害者和证人。In Indonesia, support and protection of the family is based on the overarching strategy of empowering families to manage their households and be resilient.
在印度尼西亚，对家庭的支持和保护依据的是一项总体战略，该战略赋予家庭管理其住户的权能，并使其具有弹性。(c) Pay special attention to the situation of girls through education campaigns, participation, support and protection;
通过开展教育运动，鼓励参与，提供支持和保护，特别关注女童的状况；.Further develop the support and protection system for the victims of domestic violence, including by providing an adequate number of safe houses(Slovenia);
进一步发展对家庭暴力受害人的支持和保护制度，包括提供适当数量的安全住所(斯洛文尼亚)；.Insurance can provide vital support and protection, allowing Chinese companies to offset risks and focus on growing their business.
保险可以提供关键的支持和保护，让中国公司能够对消风险，专一于发展业务。Particular measures should be taken to expand judicial support and protection of Indigenous persons with disabilities, to decrease their vulnerability.
应采取专门措施，加大对土著残疾人的司法支助和保护，以降低他们的脆弱性。China's support and protection of agriculture is constantly strengthening, but the situation is constantly changing.
中国对农业的支持和保护不断加强，但形势在不断变化。The Declaration provides support and protection for human rights defender in the context of their work.
宣言》在人权维护者工作的范围内对他们予以支持和保护。The Secretary-General should enhance cooperation with host countries and request them to provide more support and protection.
秘书长应该加强与东道国的合作，要求它们提供更多的支持和保护。Moreover, they often cede inherited property to male kin to ensure continued male support and protection(Agarwal, 1994).
而且,她们也常常将继承的财产交给男性亲属,以确保继续获得男性的支助和保护(Agarwal,1994年)。Its main function is to place and fix the electronic components to provide a support and protection.
它起的主要作用是放置和固定各电脑配件，起到一个承托和保护作用。In the competitive market environment, the company's legal management for enterprises running to provide legal support and protection, the role is very important.
在竞争激烈的市场环境中，企业的法务管理为企业正常运行提供法律支持和保障，作用非常重要。
