在 中文 中使用 美国国务院发言人 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
美国国务院发言人多次谈到了巴哈派教徒和犹太教徒的状况。
The U.S. State Department spokesman on numerous occasions has addressed the situation of the Bahá'í and Jewish communities.美国国务院发言人约翰柯比周四在华盛顿对记者表示，美国希望希腊债务具有可持续性。
John Kirby, a U.S. State Department spokesman, told reporters in Washington Thursday that the United States wants Greek debt to be sustainable.美国国务院发言人表示，美国外交官正在进行公务旅行，并已将其行程适当通知俄罗斯当局。
A spokesman for the U.S. State Department said 美国国务院发言人星期五晚间宣布了这位基督教和平活动人士的死讯。
A U.S. State Department spokesman announced the death of the Christian peace activist late Friday.美国国务院发言人约翰·科比说，美国官员了解到枪击事件的发生。
US state department spokesman John Kirby said 美国国务院发言人迈克尔・凯维（MichaelCavey）重申，美国曾呼吁所有国家削减与朝鲜的经济联系。
US state department spokesman Michael Cavey reiterated calls for all countries to cut economic ties with North Korea.为纪念他们被拘留两周年，美国国务院发言人马克·托纳敦促开户送体验金可提现解放美国人。
To mark the second anniversary of their detention, U.S. State Department spokesman Mark Toner urged Iran to free the Americans.星岛日报》报道，美国国务院发言人柯比（JohnKirby）指：“我们谴责此暴行，无论是何方所为。
US State Department spokesman John Kirby says that“we condemn this act of violence, whatever its source.虽然早些时候，美国国务院发言人曾表示，没有美国官员在奥运会期间或之后会见朝鲜官员的计划。
Earlier, a U.S. State Department spokeswoman said there were no plans for U.S. officials to meet with North Koreans during or after the Olympics.美国国务院发言人奥特加斯没有提供那名美国外交官的姓名，也没有具体说明何种私人信息被泄露。
US State Department spokesman Ortegas did not provide the name of the 美国国务院发言人表示，美国政府相信在此次巴黎恐怖袭击中，有美国公民受伤。
A US State Department spokesman has said the government believes American citizens are among the injured in the Paris terror attacks.美国国务院发言人上周五表示“我们与中国关系密切”。
The State Department spokesperson said last Friday that"we have a strong relationship with China.".美国国务院发言人摩根·奥特加斯11月11日发表声明，对香港局势表示“严重关切”。
US State Department spokesman Morgan Ortegas issued a statement on November 11th, expressing“serious concern” about the situation in Hong Kong.美国国务院发言人说：“美国在多哈与塔利班的会谈将继续围绕减少暴力的细节进行。
The U.S. State Department spokesperson also said that“U.S. talks with 美国国务院发言人还说，赖斯将在下星期访问德国、法国以及英国。
A State Department spokesman also said Rice is to visit Germany, France and Britain next week.美国国务院发言人玛丽·哈夫在例行新闻发布会上说，格雷格此访属于私人性质，并不代表美国政府。
US State Department spokesman Mary· Huff said at a regular press conference that Greg's visit is private and does not represent the 此前，美国国务院发言人证实，美国人是袭击中受伤的人之一。
A State Department spokesman has confirmed that Americans are among the injured in the attacks.美国国务院发言人约翰·柯比(JohnKirby)于周二确认了这一信息。
The State Department spokesman, John Kirby, confirmed that information on Tuesday.美国国务院发言人说，克林顿将试图说服阿拉伯领导人重启停滞的和平进程。
A State Department spokesman said Clinton will try to persuade Arab leaders to re-engage with the stalled peace process.美国国务院发言人说，出于对瓦姆比尔家庭隐私的尊重，“我们不进行进一步评论。
A Department of State spokeswoman said that out 
