美国的研究人员 - 翻译成英语

• american researchers
• researchers in the U.S.

在 中文 中使用 美国的研究人员 的示例及其翻译为 英语

中国和美国的研究人员已经发表了一篇论文，详细介绍了他们的研究，使用区块链来验证生物医学研究的数据完整性。
Chinese and US researchers have now released a paper detailing their study into using blockchain for the validation of data integrity from biomedical studies.

美国的研究人员发现，如果用大剂量的维生素B补充剂可以“完全抵消”微粒污染引起的伤害。
Researchers in the US found that high doses of these supplements may"completely offset" the damage caused by very fine particulate matter.

另外，美国的研究人员也发现，食物可以通过激素作用于女性生殖系统管道，使某种性别胚胎的“存活能力”更强。
American researchers have found that, food can swing the female reproductive system through the hormonal action to make a certain gender embryo have stronger"survivability".

美国的研究人员测试了15种不同类型的啤酒和5种不同类型的葡萄酒，在20种饮料中的19种中发现了农药的痕迹。
Researchers in the US tested 15 different types of beer and five different types of wine, finding traces of the pesticide in 19 out of the 20 beverages.

美国的研究人员想弄清楚是否可以欺骗超级细菌，让它吃下一种看上去像是食物的分子，但一旦吃进去就会引发问题。
In the United States, researchers wondered if superbugs could be tricked into taking a molecule that looks like food but causes problems once inside them.

澳大利亚和美国的研究人员已经开发出一种方法来发现难以捉摸的癌症促进基因，并且已经确定了一种似乎可以促进侵袭性乳腺癌的方法。
Australian and US researchers have developed a way to discover elusive cancer-promoting genes, and have already identified one that appears to promote aggressive breast cancers.

美国的研究人员（Stapleton等人，2005年）报告了2004年在首都华盛顿大都会区和南卡罗来纳州查尔斯顿进行家庭检测的结果。
US researchers(Stapleton et al. 2005) report results for a study conducted in 2004 in the Washington, DC, metropolitan area and one home in Charleston, South Carolina.

在大堡礁，澳大利亚和美国的研究人员将分别来自较温暖和较寒冷海水的珊瑚杂交，并且让它们的后代接受耐热测试。
Working on the Great Barrier Reef, Australian and US researchers cross-bred corals from warmer and colder waters, and subjected the offspring to a heat test.

韩国，中国和美国的研究人员已经生产出能够发电的纤维。
Researchers from South Korea, China, and the Unites States have recently produced fibers that are able to produce electricity.

年美国的研究人员来到英国给在卓德嘉这个地方的哈里斯家族做了检测。
In 1994 researchers from the USA came over to the UK to test members of the Hares family in Tredegar.

研究成果主要来自美国的研究人员，在这段时间内发表了近18000篇论文。
Research output is dominated by researchers based in the United States, with close to 18,000 papers published within the time period.

此后，加拿大、以色列和美国的研究人员共同开展了由MAPS资助的更大规模二期试验。
Since then, researchers in Canada, Israel and the United States have jointly carried out larger Phase II trials.

来自美国的研究人员请来162名想要减肥的成年人，参加了一个教育性减肥讲座。
This US research study invited 162 adults who were wanting to lose weight to a single educational weight-loss seminar.

英国和美国的研究人员在2003年至2014年期间测试了123例RRMS患者和28例SPMS患者的治疗。
Between 2003-2014, researchers from the UK and US tested the treatment on 123 patients with RRMS and 28 patients with SPMS.

以色列和美国的研究人员已经开发出了一种新型的，高效率的相干和强健的半导体激光系统：拓扑绝缘体激光器。
Researchers at the Technion and in the U.S. have developed a new, highly efficient coherent and robust semiconductor laser system: the topological insulator laser.

然而，噬菌体疗法从未真正成功的原因是，美国的研究人员觉得找到了更好的东西，或者看起来是这样。
The reason phage therapies never really took off is that American researchers had simply found something better(or so it seemed).

为探讨核桃的潜在健康益处，來自美国的研究人员进行了一项试验并将其结果发表在《营养学杂志》上。
To investigate the potential health benefits of walnuts, researchers in the United States conducted a trial and published their results in The Journal of Nutrition.

最近，来自美国的研究人员对….
Most recently, researchers in the US have….

目前，美国的研究人员，已….
US researchers have now….

现在美国的研究人员认为，不久的将来他们就可以发明出一种药丸，能帮助人们忘却坏的记忆。
Now American researchers think they are close to developing a pill, which will help people forget bad memories.