美国长期以来一直 - 翻译成英语

• the united states has long
• the U.S. has long

在 中文 中使用 美国长期以来一直 的示例及其翻译为 英语

事实上，美国长期以来一直对伊拉克采取武力。
By any measure, the US has long used terrorism.

相反，美国长期以来一直对药品采取自由市场方法。
The United States, by contrast, has long taken more of a free market approach to drugs.

美国长期以来一直敦促中国系统地控制所有芬太尼物质。
The United States has long pushed China to systemically control all fentanyl substances.

特朗普称，美国长期以来一直让自己屈服于糟糕的贸易协议。
Trump says the U.S. for too long has allowed itself to succumb to bad trade deals.

有必要指出，美国长期以来一直是一个主要的不付款国家。
It's necessary to note that the United States has been a major nonpayer for a rather long time.

更根本的是，正是美国长期以来一直在利用而且仍将继续利用法律战来弘扬其价值观和促进其国家利益。
But more fundamentally, it is the US that has long used and will continue to use lawfare to promote its values and interests.

美国媒体称，中国长期以来一直拒绝美国提出的双方进行磋商沟通的请求。
Reported that China has long rejected the United States' request for consultation and communication between the two countries.

美国医院长期以来一直以自己想要的方式收取费用。
American hospitals have long had the clout to charge whatever they wanted.

多年来，Facebook和Alphabet的谷歌等美国公司长期以来一直无法在中国提供产品。
For years, U.S. firms such as Facebook and Alphabet's Google have long been blocked from offering their products in China.

但美国长期以来一直对这家公司持怀疑的眼光。
But the United States has long eyed the company with suspicion.

美国长期以来一直是中国最大的农产品供应国。
The US has long been the biggest supplier of agricultural products to China.

美国长期以来一直指责伊朗在伊拉克进行军事干预。
The US has long accused Iran of military interference inside Iraq.

作为联合国193个成员国中最大的捐助国，美国长期以来一直试图向联合国施压，要求其控制开支。
As the largest contributor to the organization, the U.S. has long sought to pressure the U.N. to rein in spending.

但美国长期以来一直对Ahraral-Sham表示不满，认为它对NusraFront来说过于激进和过于惬意。
But the U.S. has long looked askance at Ahrar al-Sham, considering it too radical and too cozy with the Nusra Front.

美国长期以来一直是清洁能源领域的主要参与者，推动电动汽车，可再生能源和其他行业的创新。
The U.S. has long been a leader in the clean energy arena, driving innovations in electric cars, renewable power and other sectors of the industry.

作为会员国中最大的捐助国，美国长期以来一直试图向联合国施加压力，以控制其支出。
As the largest contributor to the organization, the U.S. has long sought to pressure the U.N. to rein in spending.

美国长期以来一直指责伊斯坦布尔允许武装分子在巴基斯坦边境地区相对自由行动，在邻国阿富汗开展行动。
The U.S. has long accused Istanbul of allowing militants to operate relatively freely in Pakistan's border regions to carry out operations in neighboring Afghanistan.

国务卿蓬佩奥指出，美国长期以来一直珍视同中国的友谊，但无视两国之间的根本差异“不再是现实的”。
Secretary Pompeo says the U.S. has long cherished its friendship with China, but"it is no longer realistic" to ignore their fundamental differences.

但美国长期以来一直对Ahraral-Sham表示不满，认为它对NusraFront来说过于激进和过于惬意。
But the U.S. has long looked at Ahrar al-Sham with suspicion, considering the group too radical and too cozy with the Nusra Front.

美国长期以来一直在网络空间悄悄活动，利用网络搜集信息、破坏敌人网络和协助常规军事行动。
The U.S. has long operated quietly in cyberspace, using it to collect information, disrupt enemy networks and aid conventional military missions.