Repeats its insistence that there should be a universal and specific ban at the level of the United Nations on the cloning of human beings at all stages of formation and development;
(a)联合国一级.
(a) United Nations level.
通常在撤销上诉阶段的某些修正案将保证联合国一级的胜利。
Often certain amendments at the cassation appeal stage will guarantee victory at the level of the European Court of Human Rights and United Nations.
特遣队所属装备:自我维持(为警卫队设置的联合国一级门诊部).
Contingent-owned equipment: self-sustainment(United Nations clinic level 1 for the guard unit).
第7条所呼吁的合作可以理解为区域和次区域一级以及联合国一级的合作。
The cooperation called for in article 7 can be undertaken at the regional and subregional levels, as well as at the level of the United Nations.
我们呼吁,在国家和联合国一级,在现有的框架内协调和整合会议的后续行动。
A coordinated and integrated conference follow-up is called for within the existing frameworks-- both at the national level and in the United Nations.
在这一背景下,我要赞扬玻利维亚、德国和西班牙在这方面在联合国一级发挥的领导作用。
In this context, I praise Bolivia, Germany and Spain for their leadership in this regard at the United Nations level.
在联合国一级的活动主要是通过机构间贸易和生产能力小组开展的,该小组仍由贸发会议领导。
Activities at the level of the United Nations were carried out mainly through the Inter-agency Cluster on Trade and Productive Capacity, which UNCTAD continued to lead.
国际科尔平协会在联合国一级有关少数问题的讨论中通过1992年9月16日公布的一项决议案提出看法。
The International Kolping Society presented comments on the discussion over minorities at the level of the United Nations through a resolution published on 16 September 1992.
若干代表团也指出,举行一次额外会议将带来预算方面的影响,不仅对联合国一级,对各国也有影响。
Several delegations also noted that an additional meeting would have budgetary implications, not only at the level of the United Nations, but also for States.
联合国实体一级.
United Nations entity level.
联合国系统一级.
United Nations system level.
在联合国系统一级所取得的进展.
Progress at the United Nations system level.
小组在联合国系统一级组织及参与的工作.
Organization and participation of the Cluster at the United Nations system level.
小组在联合国系统一级组织和参与的工作及其他活动.
Organization and participation of the Cluster at the United Nations system level and other events.
机构间小组在联合国系统一级组织和参与的工作及其他活动.
Organization and participation of the Inter-Agency Cluster at the United Nations system level and other events.
布瓦凯和达洛亚的2个联合国一级门诊部.
United Nations level-I clinics in Bouake and Daloa.
在报告所述期间,联合国一级采取了以下举措:.
The following initiatives were implemented at the United Nations level during the period under consideration.
在联合国一级,这一进程尤其得到了秘书长于1999年建立的关于不同文明对话的信托基金的资助。6.
At the United Nations level, this process was supported, inter alia, by the Trust Fund on Dialogue among Civilizations established by the Secretary-General in 1999.
达洛亚和布瓦凯的联合国一级诊所,阿比让的1个一级强化诊所.
United Nations level-I clinics in Daloa and Bouake, and 1 level-I plus clinic in Abidjan.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt