联合国上诉法庭法官 - 翻译成英语

• of the judges of the united nations appeals tribunal

在 中文 中使用 联合国上诉法庭法官 的示例及其翻译为 英语

正如秘书长报告所强调的那样，大会没有专门讨论联合国上诉法庭法官的旅行应享权利问题。
As highlighted in the report of the Secretary-General, the General Assembly has not specifically addressed the issue of the travel entitlements for United Nations Appeals Tribunal judges.

审查向联合国上诉法庭法官支付的薪酬，考虑每年为所有工作支付的一笔总付薪酬(第20段)；.
The remuneration paid to judges of the United Nations Appeals Tribunal be reviewed, with consideration given to an annual lump-sum salary for all work performed(para. 20);

联合国上诉法庭法官，参加由联合国上诉法庭规则确定的庭审，列入合适人选名册，如出现空缺，可推荐大会择优录用.
Judges of the UNAT, for sessions to be held as determined by the rules of the UNAT, to be placed on a roster of suitable candidates who may be recommended to the General Assembly for election should a vacancy arise.

罗丝·博伊科法官于2010年10月11日宣布，她将辞去联合国上诉法庭法官的职务，并于2011年1月15日生效。
On 11 October 2010, Judge Rose Boyko announced that she was resigning her position as judge of the United Nations Appeals Tribunal, effective 15 January 2011.

如该小组所建议的那样，秘书长同意联合国上诉法庭法官应享受与劳工组织行政法庭法官所得报酬相似的酬金。
As recommended by the Panel, the Secretary-General agrees that United Nations Appeals Tribunal judges should receive an honorarium similar to that paid to the judges of the ILO Administrative Tribunal..

又决定在审议2012-2013两年期拟议方案预算时再次审议联合国上诉法庭法官的旅行特权和每日生活津贴数额；.
Also decides to revert to the issue of travel privileges and the level of the daily subsistence allowance for the judges of the United Nations Appeals Tribunal in the context of the proposed programme budget for the biennium 2012-2013;

又决定在审议2012-2013两年期拟议方案预算时再次审议联合国上诉法庭法官的旅行待遇和每日生活津贴额；.
Also decides to revert to the issue of travel privileges and the level of the daily subsistence allowance for the judges of the United Nations Appeals Tribunal in the context of the proposed programme budget for the biennium 2012- 2013;

如理事会的报告(A/63/489和Add.1)中所述，这两位候选人已于2008年9月通过了考试和面试程序，建议任命其为联合国上诉法庭法官。
The two candidates were subjected to an examination and interview process in September 2008 and recommended for appointment as judges of the United Nations Appeals Tribunal, as described in the report of the Council(A/63/489).

经过召开全体会议，并本着第一年工作积累的经验，联合国上诉法庭法官们认为需要作出以下改进。
After meeting in a plenary session-- and with the experience gained during the first year of operation-- the judges of the United Nations Appeals Tribunal believe that the following improvements are necessary.

联合国上诉法庭法官的薪酬.
Remuneration of the judges of the United Nations Appeals Tribunal.

争议法庭和联合国上诉法庭法官的地位.
Status of judges of the Dispute Tribunal and the United Nations Appeals Tribunal.

联合国上诉法庭法官的地位和应享权利.
Status of the judges of the United Nations Appeals Tribunal and their entitlements.

核准本决议附件所列联合国争议法庭和联合国上诉法庭法官行为守则。
Approves the code of conduct for the judges of the United Nations Dispute Tribunal and the United Nations Appeals Tribunal, as set out in the annex to the present resolution.

决议草案一题为"联合国争议法庭和联合国上诉法庭法官行为守则"。
Draft resolution I is entitled" Code of conduct for the judges of the United Nations Dispute Tribunal and the United Nations Appeals Tribunal".

核可秘书长报告中所述的联合国争议法庭和联合国上诉法庭法官的拟议服务条件；.
Approves the proposed conditions of service of the judges of the United Nations Dispute Tribunal and United Nations Appeals Tribunal, as set out in the report of the Secretary-General;8.

拟定联合国争议法庭和联合国上诉法庭法官的行为守则，是迈向职业化的积极一步。
The preparation of the code of conduct for judges of the United Nations Dispute Tribunal and the United Nations Appeals Tribunal was a positive step towards professionalization.

大会第64/233号决议第7段请秘书长向大会报告联合国上诉法庭法官的地位和应享权利。
In paragraph 7 of resolution 64/233, the General Assembly requested the Secretary-General to report on the status of the judges of the United Nations Appeals Tribunal and their entitlements.

在2012年期间，调解处参加了在内罗毕举行的联合国争议法庭和联合国上诉法庭法官全体会议。
In 2012, the Mediation Service participated in a plenary meeting of the judges of the United Nations Dispute Tribunal and the United Nations Appeals Tribunal held in Nairobi.

任命联合国上诉法庭法官.
Of the judges of the United Nations Appeals Tribunal.

(l)任命联合国上诉法庭法官.
(i) Appointment of the judges of the United Nations Appeals Tribunal.