联合国军事观察员 - 翻译成英语

• united nations military observers
• of UN military observers
• of unmos
• united nations military observer

在 中文 中使用 联合国军事观察员 的示例及其翻译为 英语

在地方政府支助下开展工作的达纳内联合国军事观察员小组.
United Nations Military Observer, team Danané with the support of the local government.

由于可进行巡逻的联合国军事观察员人数不足、行动自由被剥夺和行动受到限制，没有达到计划数字.
The planned figure was not met owing to the number of United Nations military observers available for patrolling, denials of freedom of movement and restricted mobility.

严重事件的次数已经减少，双方和联合国军事观察员之间的合作有所改善。
The number of serious incidents has decreased, and cooperation between the parties and the United Nations military observers has improved.

请秘书长增加派在两方的联合国军事观察员的数目，作为一项立即采取的步骤；.
(2) request the Secretary-General, as an immediate step, to increase the number of United Nations military observers on both sides;

西撒特派团的监测停火任务已通过联合国军事观察员在266000平方公里任务区的地面和空中巡逻完成。
The MINURSO mandate of monitoring the ceasefire is achieved through ground and aerial patrols by United Nations military observers deployed in a mission area of 266,000 square kilometres.

此行使刚果民主共和国政府解除了对联合国军事观察员的活动和部署的一些限制。
As a result of this démarche, the Government of the Democratic Republic of the Congo removed some of the restrictions that had been placed on the operations and deployment of United Nations military observers.

在刚果民主共和国，向联合国军事观察员和警察提供了侧重于保护平民的培训。
In the Democratic Republic of the Congo, training focusing on protection of civilians was provided to United Nations military observers and police officers.

关于驻刚果民主共和国的联合国军事观察员被控开采自然资源的调查.
Investigation of alleged exploitation of natural resources by United Nations military observers in the Democratic Republic of the Congo.

对联利特派团联合国军事观察员巡逻情况的审计："需要改善为联利特派团军事观察员提供的后勤支助".
Audit of patrolling by United Nations military observers at UNMIL:" Logistical support for UNMIL military observers needs improvement".

在队部季度燃料培训期间，还向联合国军事观察员重申了这一业务程序.
This operational procedure was also reiterated to the United Nations military observers during the team site' s quarterly fuel training.

西撒特派团的监测停火任务通过联合国军事观察员在266000平方公里任务区的地面和空中巡逻进行。
The MINURSO mandate of monitoring the ceasefire is maintained through ground and aerial patrols by United Nations military observers deployed in a mission area of 266,000 km2.

联合国军事观察员巡逻，主要旨在与当地社区领袖联络并对责任区进行整个安保评估。
Patrols by United Nations military observers aimed mainly at achieving liaison with local community leaders and carrying out an overall security assessment of the area of responsibility.

联合国军事观察员报告了有人和无人驾驶的军用飞机数次侵犯非军事区和联合国控制区的上空。
The United Nations military observers reported several violations by military aircraft, manned and unmanned, of the airspace over the demilitarized zone and the United Nations-controlled zone.

自2001年1月以来，联合国军事观察员一个多族裔小组部署到联合国埃塞俄比亚和厄立特里亚特派团(埃厄特派团)。
A multi-ethnic group of United Nations military observers has been deployed to the United Nations Mission in Ethiopia and Eritrea(UNMEE) since January 2001.

将需要调整联刚特派团目前兵力以设立联合国军事观察员，核查和监督该城市的非军事化。
The United Nations military observers, reconfigured from the Mission' s current strength, would be required to verify and monitor demilitarization of the city.

排雷显然有利于居民及在该地区巡逻的联合国军事观察员的安全。应在资源允许范围内将排.
Demining is obviously in the interest of the safety of the residents and of the United Nations military observers who patrol the area.

联合国军事观察员开展了巡逻，主要目的是与当地社区领袖联络，并对责任区进行总体安全评估。
Patrols by United Nations military observers, mainly with a view to liaising with local community leaders and providing an overall security assessment of the area of responsibility.

我鼓励双方充分利用联合国军事观察员和联合军事小组，并保证其充分的活动自由。
I encourage both parties to make full use of the United Nations military observers and the Joint Military Teams, and to guarantee their full freedom of movement.

以色列国防军随后作出军事反应，导致一名联合国军事观察员死亡，另外一人受伤。
The ensuing military reaction by IDF resulted in the death of a United Nations military observer and the injury of another.

当联合国利比里亚特派团212名联合国军事观察员中只有1人是女性的时候，这个问题特别棘手。
This is particularly difficult when there is only one female UN Military Observer out of 212 in UNMIL.