联合国和非政府组织 - 翻译成英语

• united nations and non-governmental organizations
• united nations and NGO
• united nations and ngos
• UN and NGO
• united nations and non-governmental organization

在 中文 中使用 联合国和非政府组织 的示例及其翻译为 英语

联合国和非政府组织都需要人力物力以满足上述需要。
The United Nations and non-governmental organizations need the staff and resources to meet these needs.

联合国和非政府组织继续注意局势，以便以埃安全情况改善，就进一步提供人道主义援助。
The United Nations and non-governmental organizations continue to monitor the situation with the aim of expanding humanitarian assistance once the security situation improves.

各国、联合国和非政府组织关于先前各次会议决议执行情况的报告。
Reports on the status of implementation of resolutions of previous conferences from countries, the United Nations and non-governmental organizations.

同时，联合国和非政府组织继续在基隆多、恩戈齐和穆因加的脆弱县区采取扩大援助措施。
In the meantime, the United Nations and non-governmental organizations continued expanded assistance measures in vulnerable communes in Kirundo, Ngozi and Muyinga.

联合国和非政府组织决定减少该地区的驻留人员。
The United Nations and non-governmental organizations have decided to reduce their presence in this area.

联合国和非政府组织筹集了紧急援助，包括食品、粮食以外的物品、药品、饮水和帐篷材料。
The United Nations and non-governmental organizations mobilized immediate assistance, including food, non-food items, medicine, water and shelter materials.

有人向联合国和非政府组织的一些车辆以及它们在该国各地的办事处打冷枪和投手榴弹。
Several vehicles belonging to the United Nations and non-governmental organizations and their offices across the country have been targeted by sniper fire and grenade attacks.

然而，印度衷心感谢一些国家、联合国和非政府组织连续不断地主动表示愿意提供帮助。
However, it deeply appreciated the offers of help that poured in from several countries, the United Nations and non-governmental organizations.

联合国和非政府组织对军事作用和民政作用相混合的做法提出了关切。
The United Nations and non-governmental organizations have raised concerns about the mixing of military and civilian roles.

在阿富汗，联合国和非政府组织已经对军事和民事作用混杂在一起表示了关切。
In Afghanistan, both the United Nations and non-governmental organizations have raised concerns about the mixing of military and civilian roles.

特别委员会还听取了在加沙地带工作的联合国和非政府组织代表的情况介绍。
The Special Committee was also briefed by representatives of the United Nations and non-governmental organizations working in the Gaza Strip.

爱国青年组织毁坏了联科行动设在吉格洛的发射机，并利用地方广播煽动民众攻击联合国和非政府组织。
The Young Patriots destroyed the UNOCI transmitter in Guiglo and used the local radio to incite the population to attack the United Nations and non-governmental organizations.

在国际层面上，各国政府应互相合作，与联合国和非政府组织共同努力。
At the international level, Governments were requested to cooperate with each other, the United Nations and non-governmental organizations.

乌克兰希望来自联合国和非政府组织的技术援助将帮助摩尔多瓦共和国在上述领域取得具体成果。
Ukraine hoped that technical assistance from the United Nations and non-governmental organizations would help the Republic of Moldova to achieve concrete results in the afore-mentioned areas.

各国政府、联合国和非政府组织原则上一贯采取不支付赎金的公开立场，以防事件的增加。
Governments, the United Nations and non-governmental organizations maintain a public position of non-payment of ransom as a matter of principle and to prevent an increase in the number of incidents.

欧洲联盟欢迎联合国和非政府组织讨论如何完善合作和协调机制以及提高决策透明度问题。
The European Union welcomed the discussions between the United Nations and non-governmental organizations to improve cooperation and coordination mechanisms as well as to enhance transparent prioritization.

哈萨克斯坦政府将继续与联合国和非政府组织密切合作，以确保妇女获得平等的权利和机会。
Kazakhstan would continue to work in close cooperation with the United Nations and non-governmental organizations to ensure equal rights and opportunities for women.

应该审查联合国和非政府组织费用分摊的办法,具体规定一套行动以达成明确和可持续的结果。
A cost-sharing approach by the United Nations and non-governmental organizations should be examined, with a well-specified set of actions to attain clear and sustainable results.

他就此与联合国和非政府组织进行了广泛磋商。
He has consulted widely with the UN and non-governmental organizations on the same.

联合国和非政府组织最近的一些报告表明，以色列使用了400万枚集束炸弹。
The most recent reports of the United Nations and non-governmental organizations show that Israel used 4 million cluster bombs.