联合国活动 - 翻译成英语

• of united nations activities
• united nations events
• UN activities
• of united nations activity
• united nations event

在 中文 中使用 联合国活动 的示例及其翻译为 英语

下表列示四类联合国活动支出在过去四个两年期支出总额中所占的百分比：.
The following table shows the expenditures for the four categories of United Nations activity as a percentage of total expenditures for the past four bienniums.

作为青年代言人，本组织向参加联合国活动和会议的青年提供认证和后勤支持。
As a champion of the youth voice, the organization provides accreditation and logistical support to young people attending United Nations events and meetings.

在国家一级改善联合国活动的一贯性和协调以及加强方案效力在这方面是非常重要的。
Improving the consistency and coordination of United Nations activities at the country level and increasing programme effectiveness is, in that respect, essential.

我们随时准备在联合国活动的各个领域与南苏丹政府及人民展开密切合作。
We stand ready to cooperate closely with the Government and people of South Sudan in all areas of United Nations activity.

(a)向参加模拟联合国活动的学生介绍联合国裁军活动；.
(a) Briefing high-school students participating in Model United Nations events on disarmament activities at the United Nations;.

因此，可持续发展应是联合国活动的关键要素，特别是那些旨在实现国际商定发展目标的活动。
Sustainable development should therefore be a key element of United Nations activities, particularly those designed to achieve internationally agreed development goals.

在欧洲和中亚地区的联合国活动的主要中心是瑞士日内瓦、维也纳，奥地利和荷兰海牙。
The main centres of United Nations activity in Europe and Central Asia are Geneva, Switzerland, Vienna, Austria and The Hague in the Netherlands.

制作英文和匈牙利文的通讯周刊,提供联合国活动和国际会议和活动新闻摘要。
A weekly newsletter in English and Hungarian will be produced providing news summaries of United Nations activities and forecasts of international meetings and events.

供资的限制阻碍了该组织参加其过去一直定期出席的妇女地位委员会会议和其他联合国活动。
Funding restrictions curtailed the organization' s participation in meetings of the Commission on the Status of Women and other United Nations events, which it had attended regularly in the past.

需要建立机制以确保在这一比较新的联合国活动领域内取得的知识得以制度化。
A mechanism is needed to ensure that knowledge acquired in this relatively new area of United Nations activity is institutionalized.

特别代表还正在通过现有的执行和协商机制进行工作,以期在联合国活动的主流内促进这个议题。
The Special Representative is also working through existing executive and consultative mechanisms in order to promote this issue within the mainstream of United Nations activities.

对口国际的一个七人代表团出席了与千年首脑会议有关的非政府组织、宗教以及其它方面的联合国活动。
A seven-person Counterpart delegation attended NGO, religious, and other United Nations events associated with the Millennium Summit.

这种情况令人震惊，对联合国活动的关键领域影响恶劣。
That is an appalling situation and a blight on a key area of United Nations activity.

它们还为总部提供反馈意见，说明国家、区域和地方媒体对联合国活动的与本组织相关的报道。
They also provide feedback to Headquarters on national, regional and local media coverage of United Nations activities of relevance to the Organization.

这些代表与当地的联合国办事处密切合作，并参加与世界女童子军协会有关的/重要的联合国活动。
The representatives work closely with their local United Nations offices and participate in United Nations events that are of relevance/importance to WAGGGS.

不安全、经济挑战和政府管制能力有限导致更加需要人道主义援助，这是联合国活动的另一个关键领域。
Insecurity, economic challenges and limited government access are leading to an increased need for humanitarian assistance-- another key area of United Nations activity.

最后，凡有可能，世界法学家协会参加了各种联合国活动和会议。
Finally, whenever possible WJA has participated in various United Nations events and meetings.

几位常驻代表和其他代表指出他们----比如说20年前----所知道的大会是联合国活动的中心。
Several permanent representatives and other representatives observed that the General Assembly that they knew from, say, 20 years ago, was the hub of United Nations activities.

盖埃诺先生说，维持和平是人们最容易看见、也是风险最大的联合国活动。
Mr. Guéhenno suggested that peacekeeping is the most visible and risky part of United Nations activity.

生活在一个更美好时代的儿童组织密切跟踪与其任务有关的联合国活动。
Children of a Better Time closely follows all United Nations events pertaining to its mandate.