联合国难民事务高级专员办事处 - 翻译成英语

• the office of the united nations high commissioner for refugees
• of the united nations high commissioner for refugees
• the UN high commissioner for refugees

在 中文 中使用 联合国难民事务高级专员办事处 的示例及其翻译为 英语

联合国难民事务高级专员办事处、联合国犯罪学高等研究所、拉奥尔·瓦伦贝格人权和人道主义法研究所.
Office of the United Nations High Commissioner for Refugees, International Institute of Higher Studies in Criminal Sciences, Raoul Wallenberg Institute of Human Rights and Humanitarian Law.

联合国儿童基金会、联合国难民事务高级专员办事处、国际犯罪学高等研究所.
United Nations Children's Fund, Office of the United Nations High Commissioner for Refugees, International Institute of Higher Studies in Criminal Sciences.

欧洲联盟观察员以及联合国难民事务高级专员办事处和国际电信联盟的代表也参加了讨论。
The observer for the European Union and the representatives of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees and the International Telecommunication Union also took part in the discussion.

联合国难民事务高级专员办事处、联合国儿童基金会、联合国区域间犯罪与司法研究所.
Office of the United Nations High Commissioner for Refugees, United Nations Children' s Fund, United Nations Interregional Crime and Justice Research Institute.

联合国难民事务高级专员办事处、联合国开发计划署、联合国环境规划署、联合国人类住区规划署.
Office of the United Nations High Commissioner for Refugees, United Nations Development Programme, United Nations Environment Programme, United Nations Human Settlements Programme.

决定批准联合国难民事务高级专员办事处2004-2005两年期经费56731900美元；.
Decides to appropriate an amount of 56,731,900 dollars for the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees for the biennium 2004-2005;

在塔吉克斯坦，本组织参与了联合国难民事务高级专员办事处在报告期期间为政府官员举办的人权培训。
In Tajikistan, the organization participated in training on human rights for Government officials sponsored by the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees during the reporting period.

委员会在第十七届会议上，审议了联合国难民事务高级专员办事处要求参加委员会的正式申请。
At its seventeenth session, the Committee considered the formal application for membership received from the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees.

联合国难民事务高级专员办事处说，伊拉克还太脆弱无法吸收居住在国外的150多万伊拉克人。
The United Nations High Commissioner for Refugees says Iraq is still too fragile to absorb the more than 1.5 million Iraqis living outside the country.

关于联合国难民事务高级专员办事处依据《国际公共部门会计准则》提出财务报告的过渡措施.
Transitional measures concerning financial reporting by the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees under the International Public Sector Accounting Standards.

文件领域的任务由联合国难民事务高级专员办事处牵头，档案领域的任务由国际劳工组织牵头。
Tasks in the document area are being led by the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees and, in the archives area, by the International Labour Organization.

年：讲习班："联合国难民事务高级专员办事处与非洲人权"（1998年12月1日至4日，塞内加尔达喀尔）.
Workshop:" Office of the United Nations High Commissioner for Refugees and human rights in the African context"(Dakar, 1-4 December).

联合国难民事务高级专员办事处巴基斯坦奎达办事分处主任.
Head of sub-office, Quetta, Pakistan, Office of the United Nations High Commissioner for Refugees.

关于联合国难民事务高级专员办事处依据《国际公共部门会计准则》提出财务报告的过渡性措施(A/66/352和A/66/376).
Transitional measures concerning financial reporting by the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees under the International Public Sector Accounting Standards(A/66/352 and A/66/376).

安理会感到高兴的是，有关当局为此同联合国难民事务高级专员办事处和邻国进行了建设性合作。
The Council is gratified that the authorities have cooperated constructively with the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees and neighbouring countries to this end.

表示注意到秘书长关于为联合国难民事务高级专员办事处咨询人制定的全面政策指导方针的报告；A/61/201。
Takes note of the report of the Secretary-General on comprehensive policy guidelines for consultants in the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees;A/61/201.

联合国难民事务高级专员办事处向国际保护全球协商提供的支助，有助于《保护议程》获得通过。
Support provided by the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees to the Global Consultations on International Protection contributed to the adoption of the Agenda for Protection.

我们感谢联合国难民事务高级专员办事处和联合国所做的努力，但这些是不够的。
We are grateful to the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees and to the United Nations for their efforts, but they are not enough.

年8月1日起联合国难民事务高级专员办事处/难民事务全国委员会.
United Nations Office of the High Commissioner for Refugees/National Commission for Refugees partnership dates from 1 August 2007.

波兰还向国际移徙组织(移徙组织)和联合国难民事务高级专员办事处分别捐20000美元和15000美元。
Poland contributed $20,000 to the International Organization for Migration and $15,000 to the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees.