与人权事务高级专员办事处 - 翻译成英语

• with the office of the high commissioner for human rights
• with the office of the high commissioner
• with the office of the united nations high commissioner for human rights

在 中文 中使用 与人权事务高级专员办事处 的示例及其翻译为 英语

在国际一级，巴林于2001年当选为人权委员会成员，继续与人权事务高级专员办事处保持合作。
At the international level Bahrain, which had been elected a member of the Commission on Human Rights in 2001, was continuing its cooperation with the Office of the High Commissioner for Human Rights.

伊朗已向人权委员会的所有特别程序发出公开邀请，并加强了与人权事务高级专员办事处和区域组织的合作。
An open invitation had been extended to all the special procedures of the Commission on Human Rights and cooperation with the Office of the High Commissioner for Human Rights and regional organizations had been strengthened.

欧洲联盟赞赏古巴代表团为就该决议草案建立广泛的协商一致及与人权事务高级专员办事处协商所做的努力。
The European Union appreciated the efforts of the delegation of Cuba to build a broad consensus with regard to the draft resolution and to consult with the Office of the High Commissioner for Human Rights.

加强与人权高专办的技术合作(摩洛哥)；在所有相关领域内加强与人权事务高级专员办事处的合作(巴勒斯坦国)；.
Enhance technical cooperation with OHCHR(Morocco); Strengthens technical cooperation with the Office of the High Commissioner for Human Rights in various relevant fields(State of Palestine);

在这方面，尼泊尔国王陛下政府与人权事务高级专员办事处之间最近签署的《谅解备忘录》是受人欢迎的一步。
In that regard, the recent signing of a memorandum of understanding between His Majesty' s Government of Nepal and the Office of the High Commissioner for Human Rights is a welcome step.

年间，联合国人居署与人权事务高级专员办事处联合发起了联合国住房权利方案，以促进在全球范围内逐步实现住房权利。
In 2002, UN-HABITAT and the Office of the High Commissioner for Human Rights(OHCHR) launched the United Nations Housing Rights Programme to promote the progressive realization of housing rights globally.

安理会成员强调必须与人权事务高级专员办事处有关真相与和解委员会的工作密切协作，提出对法庭的规划。
They underlined the importance of planning on the Court to be taken forward in close coordination with the work of the Office of the High Commissioner for Human Rights on the Truth and Reconciliation Commission.

与联合国系统的所有相关机构，特别是与人权事务高级专员办事处全面合作开展《德班宣言和行动纲领》的后续行动；.
(a) To cooperate fully with all relevant institutions of the United Nations system, in particular the Office of the High Commissioner for Human Rights, in following up the Durban Declaration and Programme of Action;

秘书长赞赏地注意到国家人权机构区域网的连续工作，鼓励各区域网与人权事务高级专员办事处更密切地合作。
The Secretary-General notes with appreciation the continuing work of the regional networks of NHRIs and encourages greater cooperation between the regional networks and the Office of the High Commissioner for Human Rights.

由于这些指控的严重性和当地缺少专家能作出科学检验，独立专家立即与人权事务高级专员办事处联系。
Because of the seriousness of the allegation and the lack of local expertise to deal with it scientifically, the Independent Expert immediately contacted the Office of the High Commissioner for Human Rights.

与人权事务高级专员办事处磋商.
High Commissioner for Human Rights.

实施时将与人权事务高级专员办事处密切合作。
It will be implemented in close collaboration with the Office of the High Commissioner for Human Rights.

联合国：特别程序与人权事务高级专员办事处。
United Nations: Special Procedures and Office of the High Commissioner for Human Rights.

特别程序机制和与人权事务高级专员办事处的合作.
Special procedures mechanisms and cooperation with the Office of the Human Rights Commissioner.

提高妇女地位司与人权事务高级专员办事处之间的合作.
Cooperation between the Division for the Advancement of Women and the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights.

喀麦隆政府欢迎加强与人权事务高级专员办事处的合作。
Her Government would welcome increased cooperation with the Office of the High Commissioner for Human Rights.

委员会鼓励缔约国加强与人权事务高级专员办事处的合作。
The Committee encourages the State party to strengthen its cooperation with the Office of the High Commissioner for Human Rights.

其中一个项目是与人权事务高级专员办事处合作的结果。
One such project is the result of a partnership with the Office of the High Commissioner for Human Rights.

与人权事务高级专员办事处及其特别程序充分合作(危地马拉)；.
Fully cooperate with the Office of the High Commissioner for Human Rights and with the Special Procedures(Guatemala);

与人权事务高级专员办事处和联合国其他机构的合作很重要。
Cooperation with the Office of the High Commissioner for Human Rights and other United Nations bodies will be essential.