The panel discussion was moderated by the President of the Human Rights Council, Laura Dupuy Lasserre(Uruguay), and opened by the Deputy High Commissioner for Human Rights, Kyung-wha Kang.
人权事务副高级专员代表高级专员作了发言。
The Deputy High Commissioner for Human Rights made a statement on behalf of the High Commissioner for Human Rights..
人权事务副高级专员代表高级专员参加了开幕式。
The Deputy High Commissioner for Human Rights, representing the High Commissioner, attended the opening meeting.
The Deputy High Commissioner for Human Rights, KyungWha Kang, opened the first session of the Expert Mechanism.
人权事务副高级专员宣布专家研讨会开幕,并宣读了高级专员的贺词。
The Deputy High Commissioner for Human Rights opened the expert seminar and presented a message from the High Commissioner..
我们了解新的人权事务副高级专员的作用,并祝贺他就任新职。
We appreciate the role of the new Deputy High Commissioner for Human Rights and congratulate you on the new appointment.
工作组会议于2011年1月10日由人权事务副高级专员主持开幕。
The session of the Working Group was opened on 10 January 2011 by the Deputy High Commissioner for Human Rights.
人权事务副高级专员迈尔·汗·威廉姆斯女士在小组委员会2006年8月7日举行的第1次会议上讲了话。
The Deputy High Commissioner for Human Rights, Ms. Mehr Khan Williams, addressed the SubCommission at its 1st meeting, on 7 August 2006.
年9月22日,人权事务副高级专员参加了在日内瓦举行的有关失踪人员的活动。
On 22 September 2008, the Deputy High Commissioner for Human Rights participated in an event held in Geneva on missing persons.
人权事务副高级专员于2007年2月9日致函主席,答复她2007年2月2日的信。
The Deputy High Commissioner for Human Rights wrote to the Chairperson on 9 February 2007 in response to her letter of 2 February 2007.
人权事务副高级专员也于2012年11月访问了约旦,并出席了第十一次国家人权机构国际会议。
The Deputy High Commissioner for Human Rights also visited Jordan in November 2012 and participated in the eleventh International Conference of National Human Rights Institutions.
工作组第五届会议由人权事务副高级专员主持开幕,他发了言。
The fifth session of the working group was opened by the Deputy High Commissioner for Human Rights, who made a statement.
人权事务副高级专员致开幕辞,人权理事会主席致闭幕词。
The Deputy High Commissioner for Human Rights provided the opening address and closing remarks were made by the President of the Human Rights Council.
人权事务副高级专员EnriqueterHorst先生主持了工作组第十六届会议的开幕仪式。
The Deputy High Commissioner for Human Rights, Mr. Enrique ter Horst, opened the sixteenth session of the Working Group.
特派团由联合国人权事务副高级专员率领,于2002年12月23日至29日访问了科特迪瓦。
The mission, headed by the Deputy High Commissioner for Human Rights, was in Côte d' Ivoire from 23 to 29 December 2002.
本组织的代表出席了联合国人权事务副高级专员康京和2010年在布鲁塞尔同欧洲级非政府组织举行的会议。
Representatives attended the meeting of the United Nations Deputy High Commissioner for Human Rights, Kyung-wha Kang, with European-level NGOs, held in Brussels in 2010.
在收到的答复的基础上,检查专员同人权事务副高级专员进行了约谈,有两名工作人员陪同。
On the basis of the responses received, the Inspectors conducted an interview with the Deputy High Commissioner for Human Rights, accompanied by two staff members.
He introduced the Deputy High Commissioner for Human Rights, Flavia Pansieri, and the President of the Human Rights Council, Baudelaire Ndong Ella.
人权事务副高级专员在会议开幕当天向主持人讲了话,并代表联合国人权事务高级专员发言。
The Deputy High Commissioner for Human Rights addressed the chairpersons on the opening day of the meeting and delivered a statement on behalf of the United Nations High Commissioner for Human Rights..
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt