联合执行监督 - 翻译成英语

• of the joint implementation supervisory
• the JI supervisory

在 中文 中使用 联合执行监督 的示例及其翻译为 英语

联合执行监督委员会核查程序下的审查程序"(版本04)；.
Procedures for reviews under the verification procedure under the Joint Implementation Supervisory Committee"(version 04);

联合执行监督委员会核查程序下的裁决评估程序"(版本02)；.
Procedures for appraisals of determinations under the verification procedure under the Joint Implementation Supervisory Committee"(version 02);

监委会通过了经修订的"联合执行监督委员会认证独立实体的程序"(联合执行认证程序)。
The JISC adopted the revised" Procedure for accrediting independent entities by the Joint Implementation Supervisory Committee"(JI accreditation procedure).

在同一次会议上，主席报告了Levaggi女士就联合执行监督委员会的选举问题开展磋商的情况。
At the same meeting, the President reported on the consultations undertaken by Ms. Levaggi on the elections for the Joint Implementation Supervisory Committee.

注：联合监委会=联合执行监督委员会；联合监委会01=联合执行监督委员会第一次会议。
Note: JISC= Joint Implementation Supervisory Committee; JISC 01= Joint Implementation Supervisory Committee at its first meeting; JI= Joint implementation;.

联合执行监督委员会的委员，包括候补委员，}不得在第六条项目的任何方面有金钱或经济利益。
Including alternate members, of the Joint Implementation Supervisory Committee shall}{h}ave no pecuniary or financial interest in any aspect of an Article 6 project.

联合执行监督委员会及秘书处在其受权支持委员会的作用中，可使用电子方式传输和储存文件。
The Joint Implementation Supervisory Committee, and the secretariat, in its mandated role of support to the Committee, may use electronic means for transmission and storage of documentation.

请联合执行监督委员会和秘书处加强对外开展活动，增加对联合执行活动的普遍了解；.
Requests the Joint Implementation Supervisory Committee and the secretariat to enhance their outreach activities to improve overall understanding of joint implementation;.

核可联合执行监督委员会关于修订收费结构的建议；.
Endorses the revision to the fee structure as recommended by the Joint Implementation Supervisory Committee;

京都议定书》联合执行监督理事会第一次会议于2006年2月2日至3日在德国波恩举行。
The first meeting of the Kyoto Protocol' s Joint Implementation Supervisory Board took place in Bonn, Germany, on 2 and 3 February 2006.

赞同联合执行监督委员会根据第11/CMP.7号决定所载要求最后确定的收费结构的修改；.
Endorses the revision of the fee structure as finalized by the Joint Implementation Supervisory Committee in response to the request contained in decision 11/CMP.7;

联合执行监督委员会下核查程序的审查程序"；.
(a)" Procedures for reviews under the verification procedure under the Joint Implementation Supervisory Committee";

关于联合执行监督委员会下核查程序经验以及今后联合执行业务可能改进的报告.
Report on experience with the verification procedure under the Joint Implementation Supervisory Committee and possible improvements to the future operation of joint implementation..

核可载于FCCC/KP/CMP/2006/5/Add.1号文件附件三联合执行监督委员会编拟的收费结构：.
Endorses the fee structure developed by the Joint Implementation Supervisory Committee, contained in annex III of document FCCC/KP/CMP/2006/5/Add.1.

按照这项决定，委员会的名称改为"联合执行监督委员会"。
By this decision the name of the Committee was changed to the Joint Implementation Supervisory Committee.

注：GTA=一般事务临时助理人员；JISC=联合执行监督委员会；.
Note: GTA= General Temporary Assistance; JISC= Joint Implementation Supervisory Committee;

应由执行秘书指定的一名秘书处官员担任联合执行监督委员会秘书。
An official of the secretariat designated by the Executive Secretary shall serve as secretary to the Joint Implementation Supervisory Committee.

在每次会议结束之前，主席应提出会议结论和决定草案供联合执行监督委员会审议和核可。
Before the end of each meeting, the Chair shall present draft conclusions and decisions of the meeting for consideration and approval by the Joint Implementation Supervisory Committee.

赞赏地注意到《气候公约》联合执行网站上反映的关于联合执行监督委员会决定的信息，以及关于委员会工作现状的信息；.
Notes with appreciation the information on decisions of the Joint Implementation Supervisory Committee and on the status of work undertaken by the Committee, as presented on the joint implementation web pages of the UNFCCC website;

注意到确保联合执行监督委员会成员和候补成员及其小组委员会、专门小组和/或工作组成员特权和豁免问题的重要性，.
Noting the importance of ensuring privileges and immunities for the members and alternate members of the Joint Implementation Supervisory Committee and the members of its subcommittees, panels and/or working groups.