联合王国表示 - 翻译成英语

• the united kingdom indicated
• the united kingdom expressed
• the united kingdom stated

在 中文 中使用 联合王国表示 的示例及其翻译为 英语

美利坚合众国和大不列颠及北爱尔兰联合王国表示，蒙古国将受益于它们的积极和消极安全保证。
The United States of America and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland stated that Mongolia would benefit from their positive and negative security assurances.

Whyte女士（联合王国）表示支持秘书处和主席刚刚提出的建议。
Ms. Whyte(United Kingdom) expressed support for the proposals just made by the secretariat and the Chairperson.

联合王国表示，联合王国有多项对私营军事和安保公司的国内外活动实行管理的国内立法。
The United Kingdom stated that it had a variety of domestic legislation relevant to the activities of PMSCs, whether at home or abroad.

Collins女士（联合王国）表示，政府在保留方面已有正式、系统的审查程序。
Ms. Collins(United Kingdom) said that the Government had a formal and systematic review process in respect of reservations.

Williams先生（联合王国）表示，与往年一样，联合王国对这项决议草案投了弃权票。
Mr. Williams(United Kingdom) said that, as in previous years, his country had abstained in the vote on the draft resolution.

大不列颠及北爱尔兰联合王国表示令它印象深刻的是在准备普审组审议的过程中与民间社会密切开展的协商工作。
The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland indicated that it was impressed by the high level of consultations with civil society in the preparation for the UPR review.

联合王国已经表示将增加2002年的捐款。
The United Kingdom had indicated that it would increase its contribution in 2002.

联合王国代表表示赞成第4款第一备选案文。
The representative of the United Kingdom expressed a preference for the first option of paragraph 4.

联合王国最近表示，它无意对该建议提出修正。
The United Kingdom recently stated that it had no intention of submitting amendments to the proposal.

FRIMAN先生（瑞典观察员）支持澳大利亚和联合王国代表表示的意见。
Mr. FRIMAN(Observer for Sweden) supported the view expressed by the representatives of Australia and the United Kingdom.

联合王国代表团表示，联合王国已于2013年向捐赠基金捐款10000美元。
The delegation of the United Kingdom indicated that the United Kingdom had contributed $10,000 to the Endowment Fund in 2013.

在更新此前呈件时，联合王国也表示其立法完全符合第九条要求。
Updating its previous submission, the United Kingdom also stated that its legislation was fully compliant with the requirements of article 9.

奥地利、澳大利亚、比利时、德国、法国和联合王国再次表示支持第13条草案。
Austria, Australia, Belgium, Germany, France and the United Kingdom reiterated their support for article 13 as drafted.

联合王国还表示，将把现行"航空旅客税"的部分收益用于卫生发展项目。
The United Kingdom has also indicated that it will allocate some of the revenue from its existing air passenger duty to health development projects.

联合王国代表表示，在廉正与治理方面坚持高标准是联合王国管理各海外领土的基石。
The representative of the United Kingdom stated that maintaining high standards of probity and governance was a cornerstone of British administration of the Territories.

联合王国代表表示，接受这项建议的唯一条件是换取删去第1条的备选案文。
The representative of the United Kingdom stated that this proposal would only be acceptable in exchange for the deletion of the alternative version of article 1.

联合王国表示愿意带头开展该专题工作。
The United Kingdom expressed a willingness to take a lead role in that thematic work.

联合王国表示对翻修其他几个训练中心感兴趣。
The United Kingdom has shown interest in refurbishing several other training centres.

危地马拉和联合王国表示不能够接受一个强制性的基金。
Guatemala and the United Kingdom stated they would not be able to accept an obligatory fund.

联合王国表示期待了解《澳大利亚人权框架》制定的措施实际产生的效果。
The United Kingdom stated that it looked forward to hearing about how the measures established under the Australian Human Rights Framework have worked in practice.