苏丹政府继续 - 翻译成英语

• government of the sudan continues
• government of the sudan continued
• the sudanese government continues

在 中文 中使用 苏丹政府继续 的示例及其翻译为 英语

苏丹政府继续监督、支助并致力于执行《防治荒漠化公约》。
The Government continued to supervise, support and endeavour to implement the UNCCD.

专家组获得可靠情报和证据，其中表明苏丹政府继续提供武器支持武装民兵。
The Panel has credible information and evidence that the Government of the Sudan continues to support armed militia through the provision of weapons.

苏丹政府继续对冲突主要采用军事和安全办法，而不是更全面的办法。
The Government continues to primarily apply a military and security approach to the conflict, rather than a more holistic approach.

(b)请专家组就履行专家组的其他建议问题与苏丹政府继续对话；.
(b) Request the experts group to continue its dialogue with the Government of the Sudan on the implementation of other recommendations made by the Group;

南苏丹政府继续向反叛运动提供大量的四轮驱动车和备件以及武器和弹药；.
The Government of the South Sudan has continued to provide the rebel movements with large numbers of four-wheel drive vehicles and spare parts, as well as arms and ammunition;

在这些紧张气氛下，苏丹政府继续毫不妥协地对武装反政府团体进行镇压。
In such tense circumstances, the Government is uncompromisingly continuing its crackdown on armed opposition groups.

苏丹政府继续承诺同联苏特派团进一步合作，使得特派团能够实现其任务。
His Government remained committed to further cooperation with UNMIS, to enable it to fulfil its mandate.

鼓励南苏丹政府继续就此事项与政府间发展管理局、人权理事会和高级专员办事处互动。".
Encourages the Government of South Sudan to continue to engage with the Intergovernmental Authority on Development, the Human Rights Council and the Office of the High Commissioner on this matter.".

这一懦夫行径不会阻止苏丹政府继续努力在达尔富尔实现全面和平，以及向达尔富尔混合行动提供一切形式的支持与合作。
This cowardly act will not deter the Government of the Sudan from continuing its efforts to achieve comprehensive peace in Darfur and extend every form of support and cooperation to UNAMID.

据指称，苏丹政府继续公然违反禁运。将3至5架无人驾驶飞行器添入其在达尔富尔的军用航空装备库。
The allegation was that the Government, continuing a practice of blatant embargo violations, had imported three to five unmanned aerial vehicles into its store of military aviation equipment in Darfur.

据他描述，就达尔富尔两项悬而未决的战争罪的起诉，即对艾哈迈德·哈伦和阿里·库沙卜分别提出的起诉，苏丹政府继续不予合作。
He described continued non-cooperation from the Government of the Sudan with the two pending indictments for war crimes in Darfur, against Ahmad Harun and Ali Kushayb.

苏丹政府将继续执行这个政策。
The Government of the Sudan will continue this policy.

苏丹南部政府继续采取措施，提高国家的卫生水准。
Southern Sudan Government continues to undertake measures aimed at improving health standards in the Country.

苏丹政府将继续增加从事调查工作的达尔富尔女警察人数。
The Government of the Sudan will continue to increase the number of policewomen in Darfur working on investigations.

苏丹政府则继续在阿卜耶伊北部的迪夫拉油田保持120至150名警察人员。
However, the Government of the Sudan continued to maintain the presence of 120-150 police personnel inside the Diffra oil complex in northern Abyei.

(d)苏丹政府应继续就这些事项与联合国机构和非政府组织合作;
(d) The Government of the Sudan should continue to cooperate with United Nations bodies and non-governmental organizations on these matters;

苏丹政府不应继续否认事实，并应立即允许维和部队和国际调查员进入塔比特。
The Sudanese government should stop the denials and immediately give peacekeepers and international investigators access to Tabit.”.

苏丹政府将继续并加紧开展所有这些活动，直到这项计划完全实现其目标。
The Government of the Sudan will continue and intensify all these activities until the plan has fully achieved its objectives.

苏丹政府继续向石油生产州转交收入的份额。
The Government of the Sudan continues to transfer revenue shares to oil-producing States.

与此同时，苏丹政府继续在自愿的基础上向各运动提供财务及其他后勤援助。
Meanwhile, the Government of the Sudan continues to provide financial and other logistic assistance to the movements on a voluntary basis.