获得教育 - 翻译成英语

• access to education
• to obtain an education
• to get an education
• to acquire education
• earn an education
• to gain an education
• to accessing education
• get educational
• access to educational
• get educated

在 中文 中使用 获得教育 的示例及其翻译为 英语

终身学习概念就渗透到这一系统中：应当鼓励个人获得教育并在其一生中提高其技能水平。
Engrained in this system is the concept of lifelong learning: individuals should be encouraged to acquire education and update their skills throughout their lives.

我一直尽量让年青人觉得他们是来获得教育的，这是第一位的。
I always tried to make the youngsters feel that they're there to get an education, number one.

我们帮助他们找到工作，获得教育机会和导航的社区。
We help them find jobs, get educational opportunities and navigate the community.”.

暴力行为会减损获得教育、谋求生计和参与公共生活的能力。
Violence diminishes the ability to gain an education, earn a living and participate in public life.

政府教育政策的主要目的是确保普遍获得教育和促进继续学习。
The primary goals of the Government' s education policy were to ensure universal access to education and to promote continuous learning.

土库曼斯坦社会保障法典》第156条规定，国家保障残疾人获得教育和职业培训的必要条件。
Pursuant to article 156 of the Social Security Code, the State ensures that persons with disabilities are afforded every opportunity to acquire education and undergo vocational training.

除了免费的iPod，学生还可以在Mac上获得教育价格，因此也有一点节省。
In addition to the free iPod, students also can get educational pricing on the Mac, so there is a little savings there, too.

此外，我们需要联合国提供一些援助，帮助妇女获得教育并提高其赚钱能力。
Furthermore, we need some United Nation assistance in helping the women get educated and improve their earning power.

年宪法》规定，人人都有获得教育的平等机会。
The 1945 Constitution stipulates that every individual shall have equal opportunities to gain an education.

罗马教廷赞赏巴西在民主治理、安全、经济、童工和获得教育等领域的努力。
The Holy See appreciated the efforts by Brazil in areas such as democratic governance, security, economy, child labour and access to education.

关于年轻人从事工作的大部分目前立法，包括确保年轻人能获得教育的标准。
Much of the current legislation governing work by young people consists of standards ensuring that the young people concerned can receive an education.

委员会特别建议缔约国采取有效措施改善北部若开省儿童获得教育和初级卫生保健的机会。
The Committee recommends in particular that the State party take effective measures to improve access to education and primary health care for children in the northern Rakhine State.

冲突使发展成果付之东流、破坏经济市场和分裂治理机构，大大降低人们生活、工作和获得教育的能力。
Conflict reverses developmental gains, disrupts economic markets and fractures governing institutions, greatly diminishing the ability of persons to live, work and get educated.

继续努力增进受教育权，以确保所有年轻公民获得教育(文莱达鲁萨兰国)；.
Continue its efforts in promoting the right to education so as to ensure access to education for all its young citizens(Brunei Darussalam);

此外，残疾妇女和女童在获得教育、保健服务和就业方面面临多重障碍。
Moreover, women and girls with disabilities face multiple barriers to accessing education, health services and jobs.

委员会欢迎缔约国在少年司法领域取得的众多成就，包括改善拘留中儿童获得教育的手段。
The Committee welcomes the number of achievements made by the State party in the area of juvenile justice, including improved access to education for children in detention.

此外，残疾妇女和女童在获得教育、保健服务和就业方面面临多重障碍。
Women and girls with disabilities face multiple barriers to accessing education, health services and jobs.

这些因素对索马里人实现食物权、获得教育、谋生和就业的能力构成严重障碍。
These factors presented significant obstacles to the ability of Somalis to realize the right to food, to access education and to earn livelihoods and gain employment.

该工会还帮助工人获得教育资金、福利和住房。
The union has also provided support for workers to access education funds, welfare and housing.

如今，获得教育学位意味着很多，甚至可能让你在任何学校或教育机构中获得一些声望很高的职位。
Today earning an education degree can mean a lot and may even let you some of the prestigious positions in any school or educational organization.