行为者 - 翻译成英语

• actor
• actors
• perpetrators
• perpetrator

在 中文 中使用 行为者 的示例及其翻译为 英语

然而，这并不意味着Facebook会在其平台上捕获每一个不良行为者或一些不良内容，他说。
This, however, does not mean Facebook will catch every bad actor or piece of bad content on its platform, he said.

还有的反向图灵测试则是人们试图在一群计算机中间，猜出哪个行为者是人类。
There are additionally reverse Turing exams in which people try to guess which actor is a human amongst a gaggle of computers.

我们必须确保妇女署成为整个联合国工作中妇女权利的积极提倡者和行为者。
We must ensure that UN Women becomes a strong advocate and actor for women' s rights throughout the work of the United Nations.

还有的反向图灵测试则是人们试图在一群计算机中间，猜出哪个行为者是人类。
There are additionally reverse Turing tests by which people try to guess which actor is a human amongst a group of computers.

相反，受害者会将回复发送到原始帐户，表明威胁行为者可以登录它。
Instead, the victim would send the replies to the original account, suggesting that the threat actor can log into it.

区分和平行为者与暴力行为者，是执法机构的职责。
It became the role of the law enforcement forces to distinguish between those behaving peacefully and those engaging in violence.

各级行为者密切合作，对于创造一种有利的社会环境至关重要。
Close collaboration among actors at all levels was crucial to creating an enabling social environment.

治理一直被定义为政治系统解决行为者之间矛盾和采取决策（合法性）的规则。
Governance is‘the rules of the political system to solve conflicts between actors and adopt decision(legality).

民间社会行为者可以发挥特殊作用，促进和支持积极的行动和创造有利于儿童福利的环境。
Civil society actors have a special role to play in promoting and supporting positive behaviour and creating an environment that is conducive to the well-being of children.

只有减轻责任的情况可使行为者规避在别的情况下应为不法的行为的责任。
Only attenuating circumstances could enable the actor to escape responsibility for an act which would otherwise be wrongful.

开发计划署和儿童基金会等行为者在地雷行动中有相当大的杠杆作用，对地雷行动处担任协调中心的任务有影响。
The considerable leverage of actors such as UNDP and UNICEF in mine action has an impact on the mandate of UNMAS as the focal-point.

治理一直被定义为政治系统解决行为者之间矛盾和采取决策（合法性）的规则。
Governance has been defined as the rules of the political system to solve conflicts between actors and adopt decision(legality).

空间行为者增多，可能会增加担忧、威胁和误解，但同时也可以促进合作和经济发展。
An increase in the number of actors in space will have the potential to create more fear, threats and misperception, but at the same time to allow increased cooperation and economic development.

各级行为者可能希望将重点放在某些预计能取得成果并需要予以识别和给予优先考虑的关键问题上。
It is likely that the actors at each level will wish to focus on a few key issues that need to be identified and prioritized together with the expected results.

Affordance不会随着行为者的需求和目标的改变而改变。
An affordance does not change as the needs and goals of the actor change.

此外,企业界还要求行为者在地方、国家和国际各级转移知识、技术和设备。
It was also required that knowledge, skills and equipment be transferred between actors at the local, national and international levels.

行为者打算将这种人长期置于法律保护之外。
(d) The perpetrator intended to remove such person from the protection of the law for a prolonged period of time.

要利用全部可获得的数据，广泛的行为者之间务必开展密切合作，参与过程也必须制度化。
Close collaboration between a wide range of actors and institutionalization of participatory processes are crucial to utilizing all available data.

每个行为者都有自己的职责，它们对于监督和评价促进实现《目标》的发展战略也应享有发言权。
Each of these actors had a role and should have a say in the monitoring and evaluating of development strategies towards the achievement of the Goals.

妇女应被视为显眼的行为者，以平等地位参与拟定旨在促进粮食和营养安全的任何干预。
Women are to be seen as visible actors and participate on an equal footing in the development of any intervention aiming to promote food and nutrition security.