表明大多数 - 翻译成英语

• shows that most
• suggests that most
• indicates that most
• suggest that most

在 中文 中使用 表明大多数 的示例及其翻译为 英语

研究表明大多数人际交往是非语言性的，而且只通过各种观察手段来衡量。
Research has demonstrated that most human communication is non-verbal, and only measurable by means of observations.

这表明大多数妇女是在参赞一级结束她们的外交使命的。
This indicates that the majority of women finish their diplomatic career at the level of Counselor.

但是，如上所述，研究倾向于表明大多数人无法分辨自来水和瓶装水之间的区别。
However, as mentioned above, studies tend to show that the majority of people cannot tell the difference between tap and bottled water.

事实上，一个英国/YouGov民意调查表明大多数人认为全球变暖是一个全球问题。
In fact, a HuffPost/YouGov poll showed that a majority of people worldwide see global warming as a problem.

该报告还强调了令人担忧的现实差距，表明大多数公司的多元化和包容性成熟度水平“非常低”。
The report also highlights the alarming reality gap which shows most companies' D&I maturity levels being“very low.”.

当与陌生人聊天时，研究表明大多数人实际上没有意识到有调情这回事，尽管他们看到了。
When chatting with a stranger, research suggests most people actually don't know flirting when they see it.

历史表明大多数的专业共同基金经理都不能与指数基金的长期表现匹敌，更别说跑赢指数基金。
History has shown that most professional mutual fund managers cannot match the long-term performance of index funds, much less beat them.

民意调查一直表明大多数人反对这一策略，如果政府关闭，他们会责怪共和党人。
Polls consistently show most people oppose the strategy and would blame Republicans if the government closed.

这很重要，因为之前的文献和治疗偏好调查表明大多数临床医生认为相反。
That's important because the prior literature and a survey on treatment preferences suggests most clinicians believe the opposite.

这比猪肉（68％）和牛肉（71％）低，但表明大多数人不熟悉鸡肉的可持续发展故事。
That's less than pork(68%) and beef(71%) but shows most people aren't familiar with chicken's sustainability story.

人们应该专注于从心脏健康饮食中吸收营养，因为有大量证据表明大多数健康成年人不需要服用补充剂。
People should focus on a heart-healthy diet, as the data show that the majority of healthy adults do not need to take supplements.

年4月和5月，民意调查表明大多数伊拉克人欢迎推翻萨达姆。
In April and May 2003, polls showed that a majority of Iraqis welcomed the overthrow of Saddam Hussein.

这与迄今为止获得的信息一致，这些信息表明大多数被抢掠的武器可能仍在原储藏地点周围50公里的地方。
This is consistent with information to date which suggests that most looted arms are likely to remain within a perimeter of 50 km of the original storage sites.

主计长提供的统计数据表明大多数会员国均足额及时支付其分摊的会费，只有少数国家没有这样做。
The statistics given by the Controller showed that most Member States had paid their assessed contributions in full and on time but that a few had failed to do so.

对于13-17岁年龄段的人口，学业与工作的各种组合表明大多数人还是专心致力于学业(72.5%的男性和77.0%的女性)。
A look at the different combinations of work and study among the 13-to-17 year old population shows that most of them are full-time students(72.5 per cent of men and 77.0 per cent of women).

例如，Shah和Whalley(1990和1991)调查了在发展中国家进行的七项税收情况研究，表明大多数税收制度都略偏累进制。
For example, Shah and Whalley(1990 and 1991), surveying seven tax incidence studies in developing countries, showed that mostly the tax systems were mildly progressive.

对本报告此前讨论过的双边倡议的分析表明,大多数倡议有着共同的目标和目的。
Analysis of the bilateral initiatives discussed earlier in this report shows that most of the initiatives share common objectives and goals.

研究表明,大多数人每天锻炼时，身体都会感觉好些。
Research shows that most people feel better when they get some exercise each day.

研究表明,大多数老年人对他们的生活感到满意,尽管有更多的疾病或身体问题。
Studies show that most seniors feel satisfied with their lives, despite having more illnesses or physical problems.

我们的研究表明,大多数消费者愿意并且能够支付自己的医疗保健帐单。
Our research shows that most consumers are willing and able to pay their health care bills.