在 中文 中使用 被忽视的热带疾病 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
狂犬病狂犬病是一种被忽视的热带疾病，主要影响偏远农村地区的贫困和脆弱人群。
Rabies is one of the neglected tropical diseases that predominantly affects poor and vulnerable populations who live in remote rural locations.盖茨基金会希望今年能有治疗被忽视的热带疾病的新方法。
The foundation expects new treatments for neglected tropical diseases to become available this year.全球有超过10亿人正受到被忽视的热带疾病（NTDs）的折磨。
One billion people are currently suffering from a neglected tropical disease(NTD).武田加入WIPORe:Search，以加快针对被忽视的热带疾病、疟疾和结核病的新药研发.
Home Takeda joins WIPO Re: Search to accelerate R&D of new drugs for neglected tropical diseases, malaria, TB.全球有超过10亿人正受到被忽视的热带疾病（NTDs）的折磨。
More than 1.4 billion people are exposed to the dangers of neglected tropical diseases(NTDs).非洲在卫生方面取得的增益在被忽视的热带疾病面前依然脆弱。
Africa' s health gains remain fragile in the face of neglected tropical diseases.库福尔总统还曾担任人人享有环境卫生和水伙伴关系的主席和被忽视的热带疾病联盟全球特使。
President Kufuor has also served as Chairman of 这篇文章是HuffPost的ProjectZero活动的一部分，这是一个为期一年的关于被忽视的热带疾病和消除它们的努力的系列.
This article is part of HuffPost's Project Zero campaign, a yearlong series on neglected tropical diseases and efforts to eliminate them.这篇文章是HuffPost的ProjectZero活动的一部分，这是一个为期一年的关于被忽视的热带疾病和消除它们的努力的系列.
This article is part of HuffPost's Project Zero campaign, a yearlong series on neglected tropical diseases and efforts to fight them.研究报告的作者说：“应该利用多学科社会学和生态学方法，针对被忽视的热带疾病加强监控和与森林居民的交流。
Multidisciplinary social science and ecological approaches should be used to improve surveillance and communications with forest populations about neglected tropical diseases.".通过更多利用速效干预，以及最佳利用综合病媒管理等资源，加强被忽视的热带疾病的控制与消灭.
Strengthen control and elimination of Neglected Tropical Diseases(NTD), through greater access to rapid impact interventions and opitimal use 日本政府（厚生省）：计划2009财政年度增加/提供世界卫生组织预算，以加强控制与消灭非洲被忽视的热带疾病.
GoJ(MHLW): planning FY 2009 to increase/provide budget to WHO to strengthen control and elimination of NTD in Africa.指出实现千年发展目标的努力应该进一步包括加紧控制被忽视的热带疾病；.
Notes that efforts to achieve the Millennium Development Goals should further include intensified control of neglected tropical diseases;到2030年，停止艾滋病、结核病、疟疾和被忽视的热带疾病的流行，并战胜肝炎、水传播的疾病和其他传染病.
By 2030, end the epidemics of AIDS, tuberculosis, malaria and neglected tropical diseases, and combat hepatitis, water-borne 片形吸虫病（fascioliasis）通常被称为肝吸虫感染，这是一种被忽视的热带疾病，在全球范围内感染240万人，另外还有1.8亿人面临感染风险。
Fascioliasis(liver fluke infestation) is a waterborne and foodborne neglected tropical disease affecting an estimated 2.4 million people worldwide, with an additional 180 million at risk.(d)通过进一步加快研究与发展、开发新型药物以及采取预防战略等方式，开展合作并进一步加强努力，以控制和消除被忽视的热带疾病；.
(d) Cooperating and further strengthening efforts to control and eliminate neglected tropical diseases, including by accelerating further research and development, developing innovative medicines and adopting prevention strategies;片形吸虫病（fascioliasis）通常被称为肝吸虫感染，这是一种被忽视的热带疾病，在全球范围内感染240万人，另外还有1.8亿人面临感染风险。
Fascioliasis, commonly known as liver fluke infestation, is a neglected tropical disease that infects 2.4 million people worldwide, with an additional 180 million at risk of infection.总统的新倡议还将扩大我们目前防治艾滋病毒、疟疾和结核病的努力，并使我们再次把重点放在处理被忽视的热带疾病上。
The President' s new initiative will also expand our current efforts to fight AIDS, malaria, and tuberculosis and renew our focus on addressing neglected tropical diseases.这篇文章是HuffPost的ProjectZero活动的一部分，这是一个为期一年的关于被忽视的热带疾病和消除它们的努力的系列.
This article was published as part of HuffPost's Project Zero campaign, a yearlong series on neglected tropical diseases and efforts to fight them.这篇文章是HuffPost的ProjectZero活动的一部分，这是一个为期一年的关于被忽视的热带疾病和消除它们的努力的系列.
This piece is a republication, originally part of HuffPosts' Project Zero campaign: a yearlong series on neglected tropical diseases and efforts to eliminate them.
