被重新设计 - 翻译成英语

• was redesigned
• was re-designed
• been redesigned
• be redesigned
• were redesigned

在 中文 中使用 被重新设计 的示例及其翻译为 英语

这家前装饰艺术设计的百货商店被重新设计成波特兰最顶级的音乐场所之一。
This former Art Deco-designed department store was redesigned into one of the top music venue destinations in Portland.

图表插入下拉按钮已被重新设计，并受MSWord中可用的图表类型的启发。
The chart insert drop-down button has been redesigned and is inspired by the chart types available in MS Word.

晨跑将被归类为有益化学物质的良好来源，运动可能会被重新设计，以优化其分子结果。
A morning jog will be reclassified as a good source of beneficial chemicals; sports may be redesigned to optimize their molecular outcomes.

高速缓存控制器被重新设计，L2缓存降至每个核心256KB。
The cache controller was redesigned, and the L2 cache dropped to 256KB per core.

一栋建筑物的某些部分并未被充分利用，所以该空间应当被重新设计；.
That certain parts of a building are underused, so the space should be redesigned;

USB新的1年的专业MBAUSB的MBA已被重新设计，以更好地满足当今学生的需求。
USB's MBA has been redesigned to better fulfil the needs of today's students.

与G8X薄Q一样，V60将配备第二个屏幕外壳附件，尽管显然铰链将被重新设计。
Like the G8X ThinQ, the V60 may come with a second screen case accessory, although the hinge will apparently be redesigned.

也有人抱怨说，一些老式白炽灯具的铸铁顶部被重新设计了，看起来更“现代”了。
Others have complained that the cast iron tops of some old-fashioned incandescent lamps have been redesigned to look more"modern".

所以这就是为什么Matrix被重新设计成这样：你的文明的巅峰。
That is why Matrix was redesigned so, at the height of their civilization.

也有人抱怨说，一些老式白炽灯具的铸铁顶部被重新设计了，看起来更“现代”了。
Some people also say that the cast iron roofs of some old incandescent lamps have been redesigned and look more“modern”.

在1979年，这些产品被重新设计，以满足最困难的工业应用的要求。
In 1979 these products were re-designed to meet the demands of the most difficult industrial applications.

恩吉，dela指广场，广场已经被重新设计，但仍保留其独特的魅力。
Plaza de la Constitución is the main square and has been re-designed but still holds a unique enchantment.

电子设备和软件被重新设计或功能被反转，以产生另类的审美体验和新的世界。
The electronic devices and software are redesigned or functionally inverted to produce alternative aesthetic experiences and a new vision of the world.

也有些API是新增的、或试验的、或被认定为有风险且正在被重新设计中的。
Others are brand new and experimental, or known to be hazardous and in the process of being redesigned.

苹果电视已被重新设计，在尺寸很小，但大娱乐。
Apple TV has been redesigned to be small in size but big on entertainment.

考虑到Nuxeo系统的项目被重新设计和重写了，我们该如何比较两个系统之间的差异。
Given that the project was a re-design/re-write of the original Nuxeo system we explored a little around how the two systems compared.

这次发布的版本中，这个工具被重新设计来在便于同时提供更多解决方案。
In this release, this tool has been redesigned to be simpler but provide more solutions at the same time.

亚洲及太平洋统计年鉴》被重新设计成供普通读者了解该区域的参考工具。
The Statistical Yearbook for Asia and the Pacific was redesigned to be a reference on the region for a general audience.

应用程序已经被重新设计，并正在迁移到公共云和私有云，同时，应用程序现在依赖于跨云的服务。
Applications have been reengineered and are moving to public and private clouds, and at the same time applications now rely on services located across clouds.

年，网站被重新设计，增加了多个页面，并创建了翻译系统。
It was redesigned in 2013 with many pages and additional software with translation system.