Furthermore, they face homelessness and forced expulsion, widowhood, hunger and poverty and are denied their distinct female identity and psychological needs.
不伪造:指甲在菲律宾的男子脚下被驱赶,是该国传统庆祝复活节的一部分.
Not faking: Nails are driven through a man's feet in the Philippines as part of that country's traditional celebration of Easter.
像羊一样,被驱赶到牧场,现在可以闲散了,云层开始飘散。
Like sheep which, having been driven to a pasture, can now spread out at their leisure, the clouds began to drift.
主说:“你从这里下去,你确实被驱赶,并遭咒骂,至到报应之日”。
He said: Then get out of it, for surely you are driven away: And surely on you is curse until the Day of Judgment.
主说:“你从这里下去,你确实被驱赶,并遭咒骂,至到报应之日”。
Allah said: Then get out of it, for surely you are driven away: and surely on you is curse until the day of judgment….
比如在1950年代期间,许多其他部被驱赶的自由派分子在中央情报局遇到了‘圣殿'和一块飞地。
During the 1950s, for example, many of the liberals who were forced out of other departments found a sanctuary, an enclave, in the CIA.
年代,欧塞奇印第安人被驱赶到位于巨大石油矿床之上的俄克拉荷马州。
In the 1920s, the Osage Indians had been driven onto land in Oklahoma that sat on top of immense oil deposits.
伦敦差会在1842年派遣另外一队人去到Tanna岛,在7个月内这些宣教士被驱赶走了。
The London Missionary Society sent another team to the Island of Tanna in 1842, and these missionaries were driven off within seven months.
结果,他的学生签证被撤消,并被驱赶出境。
As a result, Doe's student visa was revoked and he was forced to leave the country.
一旦他们被迫浮出水面,这种船很容易被炮火摧毁,或者被驱赶到一个阴沉的避难所,以保护港口。
Once they were forced to the surface such craft were easily destroyed by gun fire or driven to a sullen refuge in protecting harbours.
一位发言人说:「一名男子在车内睡着,最近没有显示被驱赶的迹象。
Officers attended, a male was asleep inside the vehicle, which showed no signs of having been driven recently.
从2001年至2016年,大大都(60%)被驱赶的移民没有被科罪。
From 2001 to 2016, a majority(60%) of immigrants deported have not been convicted of a crime.
但是考虑到敌人已经在首都郊外,所以没有人被驱赶。
But given that the enemy was already on the outskirts of the capital, no one had to be driven.
例如,一辆依靠传感器的自主运送车是否会被劫持并被驱赶到错误的地点??
For example, could an autonomous delivery van, which depends on sensors be hijacked and driven to a wrong location?
一位发言人说:「一名男子在车内睡着,最近没有显示被驱赶的迹象。
A spokesman said:“A male was asleep inside the vehicle, which showed no signs of having been driven recently.
Police sources pointed out with satisfaction to the lack of resistance by those evicted owing to the massive deployment of police in an operation which one senior police officer described as a“crash raid”.
该团体被安置在达尔湖(克什米尔的主要旅游景点之一)附近的豪华酒店内,并在严密的保安下被驱赶。
The group were housed in a luxury hotel by the Dal lake- one of Kashmir's principal tourist attractions- and were driven around under heavy security.
Return under UNMIK administration was insignificant, and not even the obligations to annul damage and to help return of IDPs expelled after the pogrom on March 17, 2004.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt