要求执行主任 - 翻译成英语

• requested the executive director
• calls upon the executive director
• requests the executive director
• called upon the executive director

在 中文 中使用 要求执行主任 的示例及其翻译为 英语

此种洽商是与第19/12号决议相一致的，该决议要求执行主任着手努力筹集额外的预算外资源，以确保特设咨询小组得以继续执行其任务。
This approach is in line with resolution 19/12 itself, which requests the Executive Director to initiate efforts to mobilize additional extrabudgetary resources to enable the ad-hoc advisory panel to continue its tasks.

大会在第56/206号决议内还要求执行主任继续进行其筹款呼吁和倡议，以便大幅度增加基金会的资源。
In resolution 56/206, the General Assembly also called upon the Executive Director to continue her fund-raising appeals and initiatives for a substantial increase of the Foundation' s resources.

年10月10日执行局第94/32号决定要求执行主任每年提交有关联合国项目事务厅(项目厅)活动的报告。
In its decision 94/32 of 10 October 1994, the Executive Board requested the Executive Director to report annually on the activities of the United Nations Office for Project Services(UNOPS).

还决定该小组将设两位共同主席，一位来自发展中国家，一位来自发达国家，并要求执行主任作为顾问参加该小组；.
Decides that the group will have two co-chairs, one from a developing country and one from a developed country, and requests the Executive Director to participate as an adviser to the group;

执行局也要求执行主任在今后的报告内列入和指出特别需要执行局和经济及社会理事会加以审议的问题。
The Executive Board also requested the Executive Director to include and identify, in future reports, issues that would require particular consideration by the Executive Board and the Economic and Social Council.

与此同时，缔约方大会要求执行主任提交一份报告，介绍导致《巴塞尔公约》面临目前不良财务状况的挑战、制约因素和障碍。
At the same time the Conference also requested the Executive Director to report on challenges, constraints and obstacles that have led to the current undesirable financial situation for the Convention.

依照2003年2月7日第22/1号决定第一节B小节，理事会要求执行主任每5年编制一份全球环境展望综合报告，下一期报告的发表时间是2007年。
By its decision 22/1 I B of 7 February 2003, the Governing Council requested the Executive Director to prepare the comprehensive Global Environment Outlook report every five years, with the next report for 2007.

理事会要求执行主任向理事会/全球部长级环境论坛第八届特别会议汇报其第22/17号决定第一部分的贯彻执行情况。
The Governing Council requested the Executive Director to report on progress in the implementation of decision 22/17, part I, to the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum at its eighth special session.

在关于应对由于汞带来的全球性挑战所涉及若干领域的第24/3号决定第四部分，理事会要求执行主任就该决定的执行进度问题提交一份报告。
In its decision 24/3 IV on a number of areas related to tackling the global challenges posed by mercury, the Governing Council requested the Executive Director to present a report on progress in the implementation of the decision.

理事会在其第24/3号决定第四部分第24段(a)和(b)分段中要求执行主任就汞在大气中排放问题编写一份报告。
The Governing Council, by its decision 24/3 IV, paragraphs 24(a) and(b), requested the Executive Director to prepare a report on atmospheric emissions of mercury.

本报告是应执行局第99/5号和第2000/9号决定编写的，这些决定中要求执行主任每年提供经常资源和共同供资资源的最新估计数。
The present report is prepared in response to Executive Board decisions 99/5 and 2000/9, which requested the Executive Director to provide annually updated estimates of regular and co-financing resources.

执行局成员就项目厅1997年年度报告(DP/1998/24)进行辩论时,要求执行主任就货物和服务采购的明显趋势提出报告。
In its debate on the UNOPS annual report for 1997(DP/1998/24), members of the Executive Board requested the Executive Director to report on salient trends in the procurement of goods and services.

这份报告是应执行局第99/5号和第2000/9号决定提交的，决定中要求执行主任每年提供经常和共同供资资源的最新估计数。
This report is prepared in response to Executive Board decisions 99/5 and 2000/9, which requested the Executive Director to provide annually updated estimates of regular and co-financing resources.

本报告是按照执行局第99/5号和第2000/9号决定的要求编写的，其中要求执行主任每年提供关于经常资源和共同供资资源的最新估计数。
This report is prepared in response to Executive Board decisions 99/5 and 2000/9, which requested the Executive Director to provide annually updated estimates of regular and co-financing resources.

本报告依据理事会第25/8号决定第11段编制，要求执行主任向理事会第二十六届会议报告在执行本决定方面取得的进展。
The present report has been prepared pursuant to paragraph 11 of Governing Council decision 25/8, requesting the Executive Director to report on progress in the implementation of the decision to the Governing Council at its twenty-sixth session.

该决定要求执行主任与各合作伙伴和其他利益攸关方进行协商，并要求该框架为制定伙伴关系业务计划、目标和业务准则提供支持。
The decision called for the Executive Director to consult with partners and other stakeholders and for the framework to provide for the development of partnership business plans, goals and operational guidelines.

在1950年，美国公民自由联盟董事会要求执行主任鲍德温辞职，感觉他缺乏组织能力来带领9,000人（并且不断增长）的成员组织。
In 1950, the ACLU board of directors asked executive director Baldwin to resign, feeling that he lacked the organizational skills to lead the 9,000(and growing) member organization.

一些国家还要求执行主任通过各种区域机制和其他机制协助它们获得相关的信息，从而使它们得以有意义地参与为加强环境署而做出的各种努力。
A number of countries requested that the Executive Director assist them through regional and other mechanisms in obtaining relevant information to enable them to engage meaningfully in efforts to strengthen UNEP.

会上要求补充关于儿童基金会在这一伙伴关系中的作用的资料，并要求执行主任阐述他关于儿童基金会介入该问题的构想。
Additional information was requested on the role of UNICEF in this partnership, and the Executive Director was requested to set out his vision for the engagement of UNICEF on this issue.

有人要求执行主任每年就全部门办法进行报告。
The Executive Director was requested to report annually on SWAPs.