However, the right to freedom of expression is not absolute and constraints on its exercise are set out in the constitutional texts.
人民有言论自由的权利,以及写作,发表自己的情感;.
That the people have a right to freedom of speech, and of writing, and publishing their sentiments;
言论自由的权利意味着你可以在你的博客上做任何你想做的事;
The right to free speech means you can do whatever you want on your blog;
博格斯认可警员的判断并相信他自己是在合法践行言论自由的权利。
Boggess agrees with that assessment and believes he's lawfully exercising his right of free expression.
允许个人和平行使其言论自由的权利(美国).
Allow individuals to peacefully exercise their right to freedom of expression(United States).
然而,许多批评者说,总检察长正在利用其办公室的权力来攻击气候否认者言论自由的权利。
Many critics say the attorneys general are using the powers of their office to attack the right to free speech of climate deniers.
大赦国际建议尼日尔政府确保在实践中充分尊重言论自由的权利,包括希望表达不同意见者。
AI recommended that the Government ensure that the right to freedom of expression be fully respected in practice, including for those who may wish to express dissenting views.
庆祝世界新闻自由日具有重要意义,因为它有效地强调了言论自由的权利。
The observance of World Press Freedom Day was significant because it effectively highlighted the right to freedom of expression.
尽管宪法保障言论自由的权利,包括发表负面评论,但言论自由的权利并未扩大到刑事威胁。
Even though the Constitution guarantees the right to free speech, including venting negative comments, the right to free speech does not extend to criminal threats.
适用于武装冲突期间的国际人权法规定了言论自由的权利。
International human rights law, applicable during armed conflict, upholds the right to freedom of expression.
它还受到批评,理由是它限制网络内容会损害言论自由的权利。
It was also criticized on the basis that it would damage the right to free speech by restricting online content.
采取步骤,加强和促进记者和博客作者自由行使言论自由的权利(奥地利);.
Take steps to strengthen and promote the rights of journalists and bloggers to freely exercise their right to freedom of expression(Austria);
人们会说,哦,那很糟糕,你剥夺了他言论自由的权利。
And people would say, oh, that's terrible, you're taking away his right to free speech.
我再也不害怕了,我决定检验我言论自由的权利。
I'm no longer afraid, and I'm determined to exercise my right to free speech.
在一个真正的公共论坛上,你没有言论自由的权利。
In public stadia, you do not have the right to free speech.
国务院承诺提供资金,“让公民绕过政治驱动的审查,行使言论自由的权利”。
The State Department has pledged funding to“enable citizens to exercise their rights of free expression by circumventing politically motivated censorship.”.
使委内瑞拉有关言论自由的权利的法律框架与该国的国际义务相一致(斯洛伐克);.
Harmonize the Venezuelan legal framework related to the right to the freedom of expression with the country' s international obligations(Slovakia);
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt