计划与 - 翻译成英语

• plan and
• plans and
• programs and
• programmes and
• initiatives and
• the planning and
• planning and
• program and
• schemes and

在 中文 中使用 计划与 的示例及其翻译为 英语

各增编对各国政府为实施1998年行动计划与措施而采取的行动作了比较详细的分析。
The addenda provide a more detailed analysis of the action taken by Governments to implement the action plans and measures adopted in 1998.

各国正在投资于长期气候变化行动计划与框架，这一做法可使它们将适应与缓解方面的关切问题纳入国家发展进程。
Countries are investing in long-term climate change action plans and frameworks that will allow them to integrate mitigation and adaptation concerns into their national development processes.

为您提供CirqueduSoleil的最新资讯，包括我们的节目、产品、服务、计划与促销活动。
To provide you with the latest information about Cirque du Soleil, including our shows, products, services, programs and promotions.

高层管理人员制定和执行计划与活动以支持Novozymes的宗旨、战略及长期目标。
Senior management develops and executes initiatives and activities to support Novozymes' purpose, strategy and long-term targets.

大型投资者，特别是机构养老金计划与主权财富基金发现，在自身投资基金之外，共同投资是很有吸引力的提议。
Larger investors, in particular institutional pension plans and sovereign wealth funds, find co-investments an attractive proposition in addition to investing in the funds themselves.

为您提供CirqueduSoleil的最新资讯，包括我们的节目、产品、服务、计划与促销活动。
To provide you with the latest information about TunedUp®, including our products, services, programs and promotions.

国际组织关于其农业生物多样性政策，计划与活动的报告第Ⅰ部分：联合国及其它政府间组织.
Reports from international organizations on their policies, programmes and activities on agricultural biological diversity part i: United Nations and other intergovernmental organizations.

私营部门必须意识到自身的责任，与政府共同确定国家的优先事项，落实国家发展计划与战略。
The private sector must be aware of its responsibilities and work with Governments in setting national priorities and implementing national development plans and strategies.

(2)美国医保由一个强制计划与三个自愿计划构成。
The new three-tier pension's scheme comprises two mandatory schemes and a voluntary scheme..

只有约四分之一（26%）的高管表示，公司能够将战略转化为特定的运营目标、计划与措施。
Only a quarter(24%) of executives said their companies' strategy is solidly converted into specific operational objectives, initiatives and measures.

超过50项新产品和服务奖，表彰年度最佳人力资源相关软件解决方案、培训计划与媒介以及策划培训平台。
More than 50 New Product& Service Categories, recognizing the year's best HR-related software solutions, training programs and media, and curated training platforms.

委员会还建议缔约国制作并分发有关儿童的关键文件、计划与政策的少儿读物。
It also recommends that the State party develop and disseminate child-friendly versions of key documents, plans and policies that affect children.

为保持合法并持续不断地改善绩效与工作环境，制定以下政策指导我们的环境、健康和安全计划与行动。
In order to maintain compliance and to continuously improve our performance, the following Policy will guide our Environmental, Health and Safety initiatives and actions.

SCI是伊朗计划与预算组织的子公司，是伊朗总统直接指挥的政府部门。
The SCI is a subsidiary of the Plan and Budget Organization of Iran, a government department directly controlled by the Iranian president.

一个管理、协调、跟踪和援助公共或私人环境计划与行动的机构.
A body to manage, coordinate, monitor and support public and private environmental programmes and action.

年税收法案》允许设立401(k)退休计划与简易员工养老金（SEP）。
The Revenue Act of 1978 creates new Section 401(k) retirement plans and simplified employee pensions(SEPs).

它欢迎国家战略发展计划与2006至2010年教育战略计划，但向公众指出，该项支出仅占GDP的3.5%。
It welcomed the national strategic development plan and the educational strategic plan for 2006-2010, but noted public that expenditure stood at 3.5 per cent of GDP.

核心能力包括：沟通、协作、计划与组织、承担责任、创新能力、客户本位、不断学习与了解技术。
The core competencies include communication, teamwork, planning and organizing, accountability, creativity, client orientation, commitment to continuous learning and technological awareness.

年7月到1997年3月间，司法及劳工部编制完政府计划中规定的重要计划与项目。
During the period from July 1996 to March 1997, the Ministry of Justice and Labour finalized significant plans and projects provided for in the Government' s programme.

年的填塞法院计划与“宪法危机”并不为政治史圈子以及法学新生之外的人所熟知。
The Court-packing plan and"constitutional crisis" of 1937 are not well-known outside political history circles and first-year law classes.