议高级别部分 - 翻译成英语

• of the high-level segment
• the ministerial declaration of the high-level segment
• of the high-level segment of the substantive session

在 中文 中使用 议高级别部分 的示例及其翻译为 英语

秘书处关于作为对经济及社会理事会2007年实质性会议高级别部分的参考材料的说明.
Note by the Secretariat as input to the high-level segment of the substantive session of 2007 of the Economic and Social Council.

经济及社会理事会2010年和2011年实质性会议高级别部分年度部长级审查：选定主题.
Annual ministerial reviews for the high-level segments of the substantive sessions of 2010 and 2011 of the Economic and Social Council: selection of themes.

秘书长关于理事会2007年实质性会议高级别部分拟议主题的说明.
Note by the Secretary-General on the proposed theme for the high-level segment of the substantive session of 2007 of the Council.

非洲经济委员会对经济及社会理事会2000年实质性会议高级别部分会议以下主题提出的文件.
Contribution of the Economic Commission for Africa to the theme for the high-level segment of the substantive session of 2000 of the Economic and Social Council.

西亚经济社会委员会（西亚经社会）对经社理事会2000年实质性会议高级别部分会议以下主题提出的文件.
Contribution of the Economic and Social Commission for Western Asia to the theme for the high-level segment of the substantive session of 2000 of the Economic and Social Council.

欧洲经济委员会（欧经委会）对经济及社会理事会2000年实质性会议高级别部分会议以下主题提出的文件。
Contribution of the Economic Commission for Europe to the theme for the high-level segment of the substantive session of 2000 of the Economic and Social Council.

主席团建议委员会主席在经济及社会理事会2008年实质性会议高级别部分发言。
The Bureau suggested that the Chairperson of the Commission make a statement at the high-level segment of the substantive session of the Economic and Social Council in 2008.

技术性会议部分决定建议缔约方会议高级别部分核准该请求。
The technical segment decided to recommend to the high-level segment of the Meeting of the Parties that the request be approved.

又回顾经济及社会理事会2006年实质性会议高级别部分通过的《部长宣言》，.
Recalling also the ministerial declaration adopted by the Economic and Social Council at the high-level segment of its substantive session of 2006.

又回顾其2007年实质性会议高级别部分通过的部长宣言，.
Recalling also the Ministerial Declaration adopted at the high-level segment of its substantive session of 2007.

又回顾2006年实质性会议高级别部分通过的部长宣言以及2007年7月17日第2007/2号和2008年7月24日第2008/18号决议，.
Recalling also the ministerial declaration of the high-level segment of its substantive session of 2006 and its resolutions 2007/2 of 17 July 2007 and 2008/18 of 24 July 2008.

回顾经济及社会理事会2002年实质性会议高级别部分关于人力资源开发、包括在卫生和教育领域的人力资源开发对发展进程的贡献的部长宣言，.
Recalling the ministerial declaration of the high-level segment of the substantive session of 2002 of the Economic and Social Council, on the contribution of human resources development, including in the areas of health and education, to the process of development.

回顾其2003年实质性会议高级别部分的部长宣言，其中强调不同部门的行动者为促进农村综合发展建立联盟和合作伙伴关系的重要性，.
Recalling the ministerial declaration of the high-level segment of its substantive session of 2003, which underlined the importance of alliances and partnerships among actors in different sectors for the promotion of integrated rural development.

经济及社会理事会就联合国系统在执行理事会2007年实质性会议高级别部分《部长宣言》方面的作用所审议的文件（E/2008/SR.43）.
Document considered by the Economic and Social Council in connection with the role of the United Nations system in implementing the Ministerial Declaration of the high-level segment of the substantive session of 2007 of the Council(E/2008/SR.43).

(b)秘书长关于"联合国系统在执行经济及社会理事会2007年实质性会议高级别部分部长声明方面的作用"的报告(E/2008/21)。
(b) Report of the Secretary-General on the role of the United Nations system in implementing the Ministerial Declaration of the high-level segment of the 2007 substantive session of 2007 of the Economic and Social Council(E/2008/21).

又注意到2000年7月5日至7日在纽约举行的经济及社会理事会2000年实质性会议高级别部分的《部长宣言》，.
Taking note further of the Ministerial Declaration of the high-level segment of the substantive session of 2000 of the Economic and Social Council, held in New York from 5 to 7 July 2000.

联合国系统在执行经济及社会理事会2008年实质性会议高级别部分部长宣言方面的作用(议程项目4).
The role of the United Nations system in implementing the ministerial declaration of the high-level segment of the substantive session of 2008 of the Economic and Social Council(agenda item 4).

秘书长关于联合国系统在落实经济及社会理事会2011年实质性会议高级别部分部长宣言方面的作用(理事会第2008/29号决议).
Report of the Secretary-General on the role of the United Nations system in implementing the ministerial declaration of the high-level segment of the 2011 substantive session of the Economic and Social Council(Council resolution 2008/29).

(d)秘书长关于经济及社会理事会2000年实质性会议高级别部分部长宣言执行情况的报告（E/2001/91）；.
(d) Report of the Secretary-General on the implementation of the ministerial declaration of the high-level segment of the substantive session of 2000 of the Council(E/2001/91).

(c)秘书长关于执行经社理事会2000年实质性会议高级别部分的部长宣言的进度报告（E/2001/91）。
(c) Progress report of the Secretary-General on the implementation of the ministerial declaration of the high-level segment of the substantive session of 2000 of the Council(E/2001/91).