在 中文 中使用 该机构将 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
去年，NIH院长FrancisCollins宣布，该机构将把艾滋病资助更加直接地转向聚焦疫苗和治疗方法。
Last year, NIH Director Francis Collins announced that the agency would shift its AIDS funding to focus more directly on vaccines and treatments.该机构将专注于下一代5G，取代为补贴4GLTE部署而设立的45亿美元的移动基金II。
The agency will focus on next generation 5G, as it replaces the $4.5 billion Mobility Fund II created to subsidize 4G LTE deployments.但戈特利布说，该机构将研究调节尼古丁的水平，目的是“能够使香烟的致瘾性降到最低限度或者不致瘾”。
But Gottlieb said the agency would study regulating nicotine levels with a view toward the“FDA's potential to render cigarettes minimally addictive or non-addictive.”.该机构将与美国国立卫生研究院和环境保护局进行风险评估，以进一步衡量这些影响。
The agency will conduct a risk assessment with the National Institutes of Health and the Environmental Protection 国际金融公司发言人RihamMustafa则在一封邮件中表示，该机构将与非洲开发银行、Finnfund、亚投行等联合投资。
International finance company spokesman RihamMustafa said in an email that the agency would invest in joint ventures with the African development bank, Finnfund and aiib.作为第一步，该机构将向想要参加竞赛的组织发出征求建议书（RFP）。
As a first step, the agency will issue a request for proposals(RFP) from organizations that want to run the contest.Litt表示，该机构将考虑“提供更大公众信心”的变革。
Litt said the agency would consider changes that“provide greater public confidence.”.如果一个人看一个棕色网站，往往该机构将有助于减轻或免除清理的相关费用，自强不息地盘。
If one is looking at a brownfield site, often the agency will help mitigate or waive the cleanup costs associated with renewing the site.但是他指出，该机构将不得不放弃其许多保密限制，允许公开讨论提案。
But, he notes, the agency would have to forgo its many confidentiality restrictions and allow more public discussion of proposals.此外，该机构将继续执行反洗钱合规，确保上市公司准确和及时地披露信息。
Furthermore, the agency will continue to enforce anti-money laundering compliance as well as the accurate and timely disclosure of information by listed companies.在为期30或60天的最初阶段过后，如果有足够的证据，该机构将签发调查证或传票。
After an initial phase of 30 to 60 days, if sufficient evidence was available, the agency would issue an investigation warrant or a subpoena.该机构将根据6月18日通过议会的法律成立，并有望于2020年1月生效。
The agency will be created through a law that passed parliament on 18 June and is expected to come into force in January 2020.OPD主任OlubukolaSalami女士谴责强奸事件，称该机构将追查此案。
The Director of the OPD, Mrs. Olubukola Salami, condemned the rape, saying the agency would follow the case to the end.该机构将负责确保在该领土适用的条例"既符合公认的国际标准，又适合工商行为"。
The agency will have the responsibility to ensure that the regulations applied in the Territory" both meet recognized international standards and are appropriate to the business conduct".OPD主任OlubukolaSalami女士谴责强奸事件，称该机构将追查此案。
The Director of the OPD, Mrs. Olubukola Salami, confirmed the incident, adding that the agency would pursue the case to the end.年，国会要求美国航空航天局到2020年完成这项工作，但多个报告表明，该机构将错过这一最后期限。
In 2005, Congress commissioned NASA to complete this work by 2020, but several reports suggest that the agency will miss that deadline.必须恢复这笔准备金，作为一个安全保证；否则到2011年1月该机构将无法支付工作人员的薪金。
That reserve must be reconstituted as a safety net; otherwise, the Agency would not be able to pay staff salaries as of January 2011.OPD主任OlubukolaSalami女士证实了这一案件，称该机构将继续为该州的贫困人口而战。
The Director of the OPD, Mrs. Olubukola Salami, confirmed the case, saying the agency would continue to fight for indigents in the state.年，国会要求美国航空航天局到2020年完成这项工作，但多个报告表明，该机构将错过这一最后期限。
In 2005, Congress tasked NASA with completing this work by 2020, but multiple reports suggest that the agency will miss that deadline.他写道：“美国国家安全局网络安全理事会新主任AnneNeuberger表示，该机构将再次提出硬件和软件标准。
Anne Neuberger, Director of NSA's new Cybersecurity Directorate, says that the agency will propose hardware and software standards again.
