The United Nations, which condemns terrorism so firmly, should also condemn the practices of Sharon and the terrorism exercised by the Israelis against the Palestinians.
欧洲联盟重申明确谴责恐怖主义,但认为打击恐怖主义行为的努力应尊重国际人权文书。
The European Union reaffirmed its unequivocal condemnation of terrorism, but considered that efforts to combat terrorist acts should respect international human-rights instruments.
维吾尔人权项目谴责恐怖主义,并呼吁在东突厥斯坦以和平非暴力落实国际人权标准。
UHRP condemns terrorism and advocates for a peaceful realization of international human rights standards in East Turkestan.
哥斯达黎加希望重申其坚决谴责恐怖主义,因为没有任何动机可以为恐怖主义辩解。
Costa Rica wished to reiterate its categorical condemnation of terrorism, which no motivation could justify.
决议强烈谴责恐怖主义,将恐怖分子的行径称之为"对国际和平与安全最严重的一种威胁"。
The resolution strongly condemns terrorism and identified terrorists' acts as" one of the most serious threats to international peace and security".
第14段:谴责恐怖主义袭击,促请所有各方打击和击败恐怖主义组织和个人。
(v) Paragraph 14: Condemns terrorist attacks and calls on all parties to combat and defeat terrorist organizations and individuals.
伊朗伊斯兰共和国强烈谴责恐怖主义的所有形式和做法,包括国家恐怖主义。
The Islamic Republic of Iran strongly condemns terrorism in all its forms and practices, including State terrorism..
最后,埃及强力谴责恐怖主义袭击,无论其动机或理由是什么。
In conclusion, Egypt strongly condemns terrorist attacks, regardless of their motivations and justifications.
我们重申强烈谴责恐怖主义,对和平与安全构成威胁、妨害所有人切实享受其权利及民主稳定。
We reiterate our most emphatic condemnation of terrorism, which is a threat to peace and security, to the enforcement of the rights of all individuals and to democratic stability.
来自美国各种信仰的人7月23日在华盛顿举行集会,谴责恐怖主义。
Americans of all faiths denounced terrorism at a July 23 rally in Washington.
欧盟坚决地谴责恐怖主义,不管它有什么形式、动机和表现。
The EU categorically condemns terrorism, whatever its form, motivation and manifestations.
它谴责恐怖主义行为,禁止Facebook上的恐怖主义内容,并迅速删除任何报道的恐怖主义内容。
It condemns terrorist actions, prohibits terrorist content on Facebook, and swiftly removes any reported terrorist content.”.
During his speech at the SAARC meet in Islamabad, Rajnath Singh made veiled comments against Pakistan, saying mere condemnation of terrorism was not enough.
黎巴嫩完全遵守联合国相关决议;它谴责恐怖主义,但支持人民抵抗占领的权利。
Lebanon fully observed the relevant United Nations resolutions; it condemned terrorism but supported the right of peoples to resist occupation.
斯洛文尼亚坚决谴责恐怖主义。没有也不可能有任何理由实施恐怖主义。
Slovenia strongly condemns terrorism, and there is not and cannot be any justification for terrorism..
印度总理纳迪德拉·莫迪(NarendraModi)早些时候曾谴责恐怖主义,但没有提及克什米尔。
Indian Prime Minister Narendra Modi earlier denounced terrorism but avoided any mention of Kashmir.
巴林政府充分谴责恐怖主义,同时也反对将恐怖主义与特定文化、种族或宗教、特别是伊斯兰教联系起来。
While fully condemning terrorism, her Government rejected any association of it with a particular culture, ethnicity or religion, in particular Islam.
Mr. Mezeme-Mba(Gabon) said that his delegation categorically condemned terrorism and called on Member States to reach speedy agreement on the two draft conventions under consideration.
作为一个曾遭受国际恐怖主义攻击的国家,坦桑尼亚谴责恐怖主义,无论其理由如何,也无论它在何处发生。
As a country that has been a victim of international terrorism, Tanzania condemns terrorism, whatever the reason and wherever it takes place.
Arrad先生(巴林)说,巴林强烈谴责恐怖主义,视恐怖主义为社会及经济发展的一个主要障碍。
Mr. Arrad(Bahrain) said that his country strongly condemned terrorism, which it regarded as a major impediment to social and economic development.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt