防止恐怖主义 - 翻译成英语

• to prevent terrorism
• on the prevention of terrorism
• to prevent terrorist
• to prevent terrorists

在 中文 中使用 防止恐怖主义 的示例及其翻译为 英语

芬兰批准了2005年《欧洲委员会防止恐怖主义公约》，该公约自2008年5月1日起对芬兰生效。
Finland had ratified the 2005 Council of Europe Convention on the Prevention of Terrorism, which had entered into force for Finland on 1 May 2008.

制定具体措施加强出口管制，防止恐怖主义团伙和窝藏这些团伙的国家获得与大规模毁灭性武器相关的材料；.
Development of specific measures to strengthen export controls, to prevent terrorist groups and the States which harbour them from acquiring materials related to weapons of mass destruction;

在另一种情况下，为了防止恐怖主义，在公共场所，诸如机场、火车站等安装了监视装置。
In another situation, in order to prevent terrorism, supervisory devices had been installed in all public places such as airports, railway stations, etc.

在这方面，《欧洲委员会防止恐怖主义公约》于2011年7月1日对匈牙利生效。
In that regard, the Council of Europe Convention on the Prevention of Terrorism had entered into force for Hungary on 1 July 2011.

谈判是我们改善全球核安全，防止恐怖主义集团获得核材料的最佳备选办法。
Negotiation is our best option for improving nuclear security throughout the world in order to prevent terrorist groups from gaining access to nuclear materials.

但是塞舌尔政府承诺防止恐怖主义和防止资助恐怖主义，并编制了反恐怖主义立法草案。
The Government of the Seychelles is however committed to prevent terrorism and the financing of terrorism and has prepared draft Anti-Terrorism Legislation.

我们今年实施了防止恐怖主义的法律，目前我们正在修订有关金融机构和洗钱的现有立法。
We have enacted a law this year on the prevention of terrorism, and at the present time we are revising existing legislation on financial institutions and on money laundering.

阿尔巴尼亚政府未曾采取有效措施防止恐怖主义活动,包括从其领土发动的反对邻国的武装突袭。
The Government of the Republic of Albania has taken no effective measures to prevent terrorist activities, including armed raids, from its territory against neighbouring countries.

这笔拨款的目的是帮助防止恐怖主义、减少欺诈行为、提高身份证明文件的可读性和准确性。
The grant funding was to help to prevent terrorism, reduce fraud, and improve the readability and accuracy of identification documents.

在这方面，阿塞拜疆欢迎加入欧洲委员会（CoE）防止恐怖主义公约的人数增加。
In this regard, Azerbaijan welcomes the increase in the number of accessions to the Council of Europe(CoE) Convention on the Prevention of Terrorism.

将加强出口管制，防止恐怖主义集团获取与大规模毁灭性武器有关的材料。
Export controls will be strengthened to prevent terrorist groups acquiring materials related to weapons of mass destruction.

在查明各会员国防止恐怖主义能力的差距或薄弱环节后，执行局为向会员国提供技术援助提供便利。
The Executive Directorate facilitates technical assistance to Member States when gaps or vulnerabilities in their capability to prevent terrorism are identified.

执行联合方案，以改善防止恐怖主义活动和有组织犯罪的机制；.
Implementing joint programmes to improve mechanisms to prevent terrorist activities and organized crime;

澳大利亚的法律框架具有重要的双重作用，即帮助防止恐怖主义并依法惩处恐怖犯罪分子。
Australia' s legal framework has an important dual role in helping to prevent terrorism and bringing those who perpetrate terrorism to justice.

自1963年以来，国际社会已经起草了不下于13项防止恐怖主义行为的普遍法律文书。
Since 1963, the international community has elaborated no fewer than 13 universal legal instruments to prevent terrorist acts.

Morrison先生昨天告诉《澳大利亚人报》，伊斯兰领导人的“积极合作”是防止恐怖主义的必要条件。
Mr Morrison told The Australian yesterday the“active co-­operation” of Islamic leaders was required to prevent terrorism.

鉴于恐怖袭击的潜在严重性，澳大利亚的法律还包含若干有限权力，以协助有关机构防止恐怖主义行为。
Given the potential severity of a terrorist attack, the laws also contain certain limited powers to assist relevant agencies to prevent terrorist acts.

然而，巴勒斯坦当局若不采取迅速、明显和有效的步骤防止恐怖主义，就不可能取得实际进展。
In the absence of immediate, visible and effective steps by the Palestinian Authority to prevent terrorism, however, no real progress can be expected.

这就证明了我们的信念，就是每一国家，只要有机会都会同其他国家合作以防止恐怖主义袭击。
This convincingly illustrates our belief that every country, if given an opportunity, will cooperate with others in order to prevent terrorist attacks.

让我提醒欧洲委员会的代表们，当初他们未能制止卢旺达种族灭绝，正如今天他们未能防止恐怖主义。
Let me remind the representatives of the Council of Europe that they failed to prevent genocide in Rwanda, just as today they are failing to prevent terrorism.