迁移到了 - 翻译成英语

• migrated
• moved

在 中文 中使用 迁移到了 的示例及其翻译为 英语

随着时间的推移，流量和复杂性不断增加，我们迁移到了微服务架构。
As time went by, traffic and complexity grew and we migrated to a Microservice architecture.

人们相信，斯皮茨式的狗是由芬兰-乌戈尔人的部落从俄罗斯中部带来的，这些人在几千年前迁移到了芬兰。
It's believed that Spitz-type dogs were brought from central Russia by tribes of Finno-Ugrian people who migrated into Finland a couple of thousand years ago.

随着Android最近迁移到了OpenJDK，以及即将到来的Java9，我们预测Java的实用性将继续增加。
With Android's recent move to OpenJDK, and the upcoming release of Java 9 we predict Java's relevance will continue to increase.

当企业迁移到了SD-WAN后，它就应该更改网络的体系结构。
When a business migrates to an SD-WAN, it should change the architecture of the network.

这种趋势只会继续下去，因为越来越多的线下音乐（尤其是地面电台）迁移到了在线串流。
The trend will only continue, as more and more offline listening(in particular, terrestrial radio) migrates to online streaming.

早先使用LXC驱动，后来迁移到了libcontainer现在改名为为runC。
For that, Docker was initially using LXC driver, then moved to libcontainer which is now renamed as runc.

目前，许多商业服务都迁移到了云中，因此，了解客户和终端用户所受的影响非常重要。
With many business services moving to the cloud, it's important to understand the impact on customers and end-users.

通过应用存储和服务器虚拟化，我们就迁移到了一个更加高效的存储模式下。
By implementing storage and server virtualization, we have moved to a more energy-efficient storage model.

年，一部分为了回应关于隐私的顾虑，Facebook迁移到了更严格的图形界面应用程序接口版本2.0。
In 2015, partly in response to concerns about privacy, Facebook moved to the more restrictive Graph API version 2.0.

北方边境各州的许多华人迁移到了墨西哥的其他地区，以避免被驱逐出这个国家。
Many in the northern border states moved to other areas of Mexico in order to avoid being expelled from the country.

在20世纪90年代，人权观察组织的比奎林先生说，大约有200万汉人迁移到了新疆。
During the 1990s, Mr. Bequelin of Human Rights Watch said, about two million Han relocated to Xinjiang.”.

事实上，Hudson/Jenkins项目的创建者KohsukeKawaguchi表示他们在争论中将项目迁移到了SPI基金会。
In fact, the creator of the Hudson/Jenkins project, Kohsuke Kawaguchi suggested they move to the SPI foundation in the debate.

年因为经济危机的原因，阿比耶夫一家举家迁移到了地区的中心城市阿克多比市。
In 1999, due to the economic crisis of 1998, the Abiyev family moved to the regional center of Aktobe.

事实上，近五分之四的行业仅仅将百分之二十，甚至更少的工作量迁移到了公有云上。
In fact, nearly four out of five businesses have migrated 20 percent or fewer of their workloads to the public cloud.

自1983年以来，有超过5亿中国人迁移到了城市。
Since 1980, more than 500 million people in China have moved to cities and towns.

当在90年代末期SoHo成为一个商业大本营时，她被迫离开，迁移到了切尔西。
In the late 1990s, after SoHo had become a commercial hotspot and squeezed her out, she moved to Chelsea.

近期调查显示，老挝很多年轻人迁移到了邻国寻找就业机会。
According to the current sources, many young Lao have migrated into neighboring countries to seek employment.

某些大质量的行星胚胎也被木星抛出，而其它的可能迁移到了内太阳系里，并在类地行星的最终聚集中发挥了作用。
Some of those massive embryos too were ejected by Jupiter, while others may have migrated to the inner Solar System and played a role in the final accretion of the terrestrial planets.

现在仍还有一些4位微控制器在使用，但很多4位微控制器客户要么已经迁移到了8位，要么就计划未来进行迁移。
There are still some 4-bit microcontrollers in use, but many 4-bit customers either have moved to 8-bit or plan to move in the future.

澳门与广东的墨西哥华人群体的规模在20世纪有涨有落：一些人迁移到了中国的其他地方，一些人则设法回到了墨西哥。
The size of the Chinese Mexican community in Macau and Guangdong fluctuated over the 20th century as some moved to other places in China and others managed to return to Mexico.