这一变化将 - 翻译成英语

• this change will
• that change would

在 中文 中使用 这一变化将 的示例及其翻译为 英语

如果,只是也许,不知怎么的,有一种方法,这一变化将使她的生活!
And if, just maybe, somehow, there was a way--what a change that would make in her life!

小组委员会希望这一变化将使国家预防机制更有建设性和更具积极性。
The Subcommittee is hopeful that this change will make its work with NPMs more constructive and active.

这一变化将更好地监督试点，并使各省有更大管理指定雇主的能力。
This change is intended to improve oversight of the pilot and give provinces greater ability to manage designated employers.

这一变化将在体育联合会下一次选举中即下一届奥运会后实现。
That change will take effect with the next elections of the boards of sport federations, after the coming Olympic Games.

我相信，这一变化将确保更快速地开发创新的解决方案和服务以及卓越的客户体验;
I am confident that this change will ensure more rapid development of innovative solutions and services and a superior customer experience;

这一变化将符合美国建议取消儿童所有果汁消费的呼吁。
This change would be in line with calls in the USA that recommend elimination of all fruit juice consumption by children.

这一变化将让IMF的资源扩大一倍，并给发展中国家更大的投票权。
This change would double the IMF's resources and provide greater voting power to developing countries.

这一变化将导致发展中国家寻求就业的人急剧增加。
That change will result in a major surge in those seeking employment in developing countries.

这一变化将带来新锻练和新锻练，这将有助于培育这些年轻球员，”斯托特说。
That change will bring a new coach and new coaches that are going to help develop these younger players,” said Stoute said.

这一变化将不会以任何方式损及会员国自始至终充分参与规划和预算过程的原则。
This change would not, in any way, compromise the principle that Member States be fully involved in the planning and budgetary process from its beginning to its end.

然而，咨询委员会认为，这一变化将带来一些好处。
Nevertheless, the Advisory Committee is of the view that such a change would bring a number of benefits.

凯勒博士称：“这一变化将比目前的气候变化速度快得多，将导致更加灾难性的后果。
Dr Keller said:‘This change would be much faster than the current rate of climate change, with potentially even more catastrophic consequences.'.

与其他因素一道，这一变化将加强基金组织的能力，以满足实现稳定可能面临的各种挑战。
Along several dimensions, that change will strengthen the IMF's capacity to meet future stability challenges, whatever they may be.

一些互联网服务提供商在不同时期威胁说，这一变化将刺激另一场法庭挑战。
A number of Internet service providers have threatened, at different times, that a change would spur another court challenge.

这一变化将在所有MAX上进行，无论是在生产阶段还是在修改阶段，对于那些值班人员，”一位发言人说。
This change will be made on all MAX whether they are in production or being modified for those who were on duty,” said a spokesperson.

这一变化将促进联黎部队军事部分和文职部分增强协同作用，特别是促进满足优化特派团文职部分的能力的需要。
This change would facilitate greater synergy between its military and civilian components, in particular the need to optimize the capacity of the Force' s civilian component.

行预咨委会强调，这一变化将导致作为全球外勤支助战略基础的服务提供模式发生重大转变，将需要得到大会事先批准。
The Committee stresses that such a change would entail a significant shift in the service delivery model underpinning the global field support strategy and would require the prior approval of the General Assembly.

而由于这一变化将伤及中等收入家庭，许多高税州，如纽约州、新泽西州和加利福尼亚州的共和党将反对它。
And because this change would hurt middle-income families, many Republicans in high-tax states such as New York, New Jersey, and California will oppose it.

这一变化将使.
This change will allow.

这一变化将于下周生效。
This change will come into effect from next week.