这不足以 - 翻译成英语

• it's not enough
• this is not sufficient

在 中文 中使用 这不足以 的示例及其翻译为 英语

然而，这不足以引起抗议的持续和显着的移动。
However, this is not sufficient to cause a sustained and significant movement of protest.

但这不足以让'简单多数'组建政府，这需要至少112个席位，”他补充说。
But this is not sufficient for a'simple majority' to form the government, which requires at least 112 seats,” he added.

相反，这不足以阻止崛起中的勇士，他们用了六场拿下了系列赛。
Instead, it wasn't enough to stop the then-emerging Warriors, who took the series in six games.

但是，这不足以弥补撒哈拉以南非洲国家的利润率压力。
However, this was not sufficient to compensate for the margin pressure in the sub-Saharan countries.

使用正确的日常清洁是一个好的开始，但这不足以让你的皮肤健康。
Using the right daily cleanser is a good start, but it isn't enough to keep your skin healthy.

虽然他经常为自己的翻译获得可观的进步，但这不足以养活自己和其他三个人。
While he often earned handsome advances for his translations, it was not enough to support himself and three others.

这不足以让他忙于大型或值得一坐的车辆和特色。
There weren't enough to keep him busy with large or worthwhile rides and features.

根据我的经验，这不足以创造持久、可持续的变革。
In my experience, this is not sufficient for creating lasting, sustainable change.

这不足以保护揭露者，如果“逮捕揭露者”是获取足够信息以确认此人身份的基础。
That won't suffice to protect whistleblowers if“catching the whistleblower” is grounds for access sufficient to identify him or her.

但是，这不足以判定如果被返回个人会有遭到酷刑的风险。
However, this was not enough to establish a personal risk of torture if returned.

但这不足以处理我们所面临的许多问题和挑战。
But this is not adequate to deal with the many issues and challenges before us which are global in nature.

但这不足以带动欧元区制造业PMI平均值走出萎缩，后者保持在45.7。
However, this was not enough to lift the Eurozone manufacturing PMI average out of contraction, as it remained at 57.7 in October.

提交人感谢缔约国的干预，但认为这不足以保护《公约》所赋予他的权利。
The author is grateful for the State party' s intervention but considers it insufficient to protect his rights under the Covenant.

这不足以创造实现千年发展目标所必需的宏观经济条件。
That is not sufficient to create the macroeconomic conditions necessary to achieve the MDGs.

大西洋月刊》说，如果这不足以弹劾，那么可以弹劾什么呢？?
The Atlantic Monthly says that if this is not enough to impeach, what can be impeached?

不过，这不足以让James投资研究公司的BrianCulpepper相信股市将回暖。
That's not enough to convince James Investment Research's Brian Culpepper to warm up to stocks.

这不足以毁掉你的饮食，但是当你减肥的时候，每一个卡路里都是很重要的。
This isn't enough to ruin your diet, but when you're losing weight, every calorie counts.

他说，澳大利亚200多万投资者中大多数只拥有一处房产，这不足以显著改善他们的财务状况。
He said the majority of Australia's 2 million-odd investors only own one property, which wasn't enough to dramatically improve their financial position.

因此我们有增加代码的正当理由了，不过，这不足以引起软件膨胀。
So we have some good reasons for adding code, but that's not enough to cause software bloat.

在我们的研究中，我们使用了亚治疗剂量，这不足以控制肿瘤。
In our study, we used a subtherapeutic dose, which was not sufficient to control the tumor.