都不足以 - 翻译成英语

• are not enough
• isn't sufficient
• are insufficient
• is not enough
• will be sufficient

在 中文 中使用 都不足以 的示例及其翻译为 英语

但两项研究的负责人都表示，对照组的任何影响都不足以改变研究结果，专家也同意这一点。
Leaders of both studies say any effect from the comparison oils isn't enough to alter the main results, and independent experts agreed.

因此，无论有多少关于伤害的证据，都不足以改变现状。
No matter how compelling the evidence, it is insufficient to change practice.

因此，任何数额的支出都不足以产生想要的结果。
Therefore, no amount of expenditure is ever enough to produce the desired outcome.

只要存在这类武器，任何措施都不足以或有效地防止使用大规模毁灭性武器的恐怖行为发生。
As long as such weapons exist, no measure can be sufficiently adequate or effective to prevent the occurrence of acts of terrorism with weapons of mass destruction.

这些事实都不足以使Linux不同于其他已知的操作系统。
These information are sufficient to make Linux completely different from other properly-known operating programs.

除非我们相信超自然的奇迹，否则，我们就必须承认，任何宗教教义都不足以支持一个摇摇欲坠的社会。
Unless we believe in supernatural revelation, we must admit that no religious tenets will ever suffice to prop up a tottering society.

拥有优秀的交易系统和所有成功交易的技术和分析工具都不足以成功；.
Having a great trading system and all of the technical and analytical tools for success in trading will not suffice to be successful;

不过，无论是身体还是精神单方面的障碍都不足以使申请人被拒绝。
However, neither a physical nor a mental disorder alone is sufficient to make an applicant inadmissible.

恰恰相反：在议会中砸碎任何一件物品都不足以粉碎对议会制度的幻想。
On the contrary: not a single object smashed in a parliament is sufficient to smash the illusions in the parliamentary system.

我们必须承认，只要这些核武库还存留在世，不扩散领域的任何努力都不足以消除核武器的风险。
We must recognize that to the degree these nuclear arsenals are kept in place, no effort in the area of non-proliferation will be sufficient for the elimination of nuclear weapons risks.

但是，所有这些文书都不足以保障对妇女权利的保护，而且妇女的实际情况并没有得到根本的改变。
However, even these instruments were not enough to guarantee the protection of women' s rights, and women' s real situation did not change fundamentally.

令人遗憾的是，仅仅执行商定的核查措施现在和将来都不足以促进建立一个无核武器和没有大规模毁灭性武器的世界。
Regrettably, the implementation of agreed verification measures alone is and will continue to be insufficient to facilitate the achievement of a world without nuclear or other weapons of mass destruction.

都不足以成为人类.
It's not enough to be human.

都不足以确保你的成功。
That's not enough to guarantee their success.

然而，这些都不足以拯救他们。
However that wasn't enough to save them.

但这都不足以去定义他。
But it's not enough to define it.

但这些说法都不足以解释全部现象。
But all these terms are not sufficient to explain the phenomenon as a whole.

但这些都不足以满足我的想象力。
That was not enough for my imagination, though.

单独的每个途径都不足以引起肺癌;
Each pathway alone is not sufficient to cause lung cancer;

但是无论他们怎么努力，都不足以阻止他。
Whatever damage they were doing to him, it wasn't enough to stop him.